Denman Antony R, Rogers Stephen, Timson Karen, Phillips Paul S, Crockett Robin Gm, Groves-Kirkby Christopher J
School of Science and Technology, The University of Northampton, UK
Public Health Department, Northamptonshire County Council, Northampton, UK.
Perspect Public Health. 2015 Mar;135(2):92-101. doi: 10.1177/1757913914522785. Epub 2014 Mar 7.
Smoking and radon cause lung cancer, with smoking being the more significant risk factor. Although programmes to identify UK houses with raised radon levels and to encourage remedial action started in 1990, uptake has been limited and those most at risk, smokers and young families, are not being reached. The risks from smoking and radon are multiplicative. Public health campaigns have reduced smoking prevalence significantly. Since most radon-induced lung cancers occur in smokers, reducing the number of smokers will reduce the number of radon-induced lung cancers. This article considers the impact of reducing smoking prevalence on the effectiveness of radon remediation programmes, combining this with demographic trends and regional variations to assess implications for future public health.
Results on cost-effectiveness of smoking cessation and radon remediation programmes were combined with government figures for smoking prevalence to estimate the number of cancers averted and the cost-effectiveness of such programmes, taking into account demographic changes, including increasing life expectancy. Regional variations in smoking prevalence and smoking cessation programmes were reviewed, comparing these to the geographic variation of radon.
The continuing impact of smoking cessation programmes in reducing smoking prevalence will reduce the number of radon-induced lung cancers, but with a lag. Smoking cessation programmes are more cost-effective than radon remediation programmes, presenting an additional opportunity to reduce radon risk to smokers. Regional data show no correlation between smoking prevalence and radon levels.
Reduced smoking prevalence reduces the effectiveness of radon remediation programmes. This, coupled with limited uptake of radon remediation, suggests that radon remediation programmes should be targeted, and that an integrated public health policy for smoking and radon is appropriate. Lack of correlation between smoking prevalence and radon suggests that local assessment of relative priorities for public health strategies, such as the 'Total Place' initiative, is appropriate.
吸烟和氡气会导致肺癌,其中吸烟是更重要的风险因素。尽管自1990年起就开展了旨在识别英国氡气水平升高的房屋并鼓励采取补救措施的项目,但参与度有限,且未覆盖到风险最高的人群,即吸烟者和年轻家庭。吸烟和氡气带来的风险具有倍增效应。公共卫生运动已显著降低了吸烟率。由于大多数氡气诱发的肺癌发生在吸烟者中,减少吸烟者数量将降低氡气诱发肺癌的数量。本文探讨了降低吸烟率对氡气补救项目效果的影响,并结合人口趋势和地区差异来评估对未来公共卫生的影响。
将戒烟和氡气补救项目的成本效益结果与政府公布的吸烟率数据相结合,以估计避免的癌症数量以及这些项目的成本效益,同时考虑到包括预期寿命增加在内的人口变化。回顾了吸烟率和戒烟项目的地区差异,并将其与氡气的地理分布差异进行比较。
戒烟项目在持续降低吸烟率方面将减少氡气诱发肺癌的数量,但存在滞后性。戒烟项目比氡气补救项目更具成本效益,这为降低吸烟者的氡气风险提供了额外机会。地区数据显示吸烟率与氡气水平之间无相关性。
吸烟率降低会降低氡气补救项目的效果。这一点,再加上氡气补救项目的参与度有限,表明氡气补救项目应具有针对性,且制定一项针对吸烟和氡气的综合公共卫生政策是合适的。吸烟率与氡气之间缺乏相关性表明,对公共卫生策略的相对优先级进行地方评估,如“整体区域”倡议,是合适的。