Mätzsch T, Bergqvist D, Fredin H, Hedner U
Department of Surgery, General Hospital, Malmö, Sweden.
Acta Chir Scand Suppl. 1988;543:80-4.
In order to study the plasma levels of factor XaI and IIaI activity an enzymatically depolymerized low molecular weight heparin (LMW-heparin; Logiparin) was given s.c. in a dose of 35 XaI mu/kg b.w. once daily for 7 days to 10 patients undergoing total hip replacement (THR) in a pilot study. The XaI activity was less than or equal to 0.24 XaI units/ml and the IIaI activity less than or equal to 0.043 IIaI mu/ml. No accumulation of the activities were seen. No phlebographically verified thrombi or any bleeding complications were registered. From this study it was concluded that the given dose of Logiparin was safe with regard to bleeding complications. Based on these data, an open, randomized controlled trial was started. In this main study the thromboprophylactic effect of the LMW-heparin (Logiparin) in a dose of 35 XaI mu/kg b.w. once daily was compared with that of dextran 70 in patients undergoing THR. 100 patients were randomized. The over-all thrombosis rate was 28% in patients treated with LMW-heparin and 39% in those given dextran, a non-significant difference. No bleeding complications, deaths or pulmonary embolism were recorded in either group. Peroperative blood loss and transfusion requirements were similar in the two groups. In conclusion, the investigated LMW-heparin (Logiparin) is safe and effective in preventing postoperative thromboembolism in patients undergoing total hip replacement, but the dosage can probably be optimized.
为研究XaⅠ因子和ⅡaⅠ活性的血浆水平,在一项初步研究中,对10例接受全髋关节置换术(THR)的患者皮下注射酶解低分子量肝素(LMW-肝素;洛吉肝素),剂量为35XaⅠ单位/千克体重,每日1次,共7天。XaⅠ活性小于或等于0.24XaⅠ单位/毫升,ⅡaⅠ活性小于或等于0.043ⅡaⅠ单位/毫升。未观察到活性的蓄积。未记录到经静脉造影证实的血栓或任何出血并发症。从该研究得出结论,就出血并发症而言,给予的洛吉肝素剂量是安全的。基于这些数据,开展了一项开放、随机对照试验。在这项主要研究中,将剂量为35XaⅠ单位/千克体重、每日1次的LMW-肝素(洛吉肝素)对接受THR患者的血栓预防效果与右旋糖酐70进行了比较。100例患者被随机分组。接受LMW-肝素治疗的患者总体血栓形成率为28%,给予右旋糖酐的患者为39%,差异无统计学意义。两组均未记录到出血并发症、死亡或肺栓塞。两组的术中失血量和输血需求相似。总之,所研究的LMW-肝素(洛吉肝素)在预防全髋关节置换术患者术后血栓栓塞方面是安全有效的,但剂量可能需要优化。