Fisun A Ia, Kuvshinov K É, Iakovlev S V
Voen Med Zh. 2013 Nov;334(11):4-7.
Authors presented information about medical support of the tank biathlon competition taking part on 12-17 August 2013 at the Alabino. Crews from Belarus, Kazakhstan and Armenia (The Collective Security Treaty Organization) were invited for the contest. On the basis of the idea of the contest and location of the Alabino, the Main military-medical board of the Ministry of Defence of the Russian Federation developed and passed the Programme of medical support of the contest, gave the word to medical service of the Western Military District and central military-medical facilities about appropriation of funds. Personnel, providing the contest, was training every day during the period of preparation. Over a period of field ambulance station 73 people sought medical advice, 12 of them were sent to hospital. Authors came to conclusion the set tasks were completely fulfilled.
作者介绍了2013年8月12日至17日在阿拉比诺举行的坦克两项比赛的医疗保障情况。来自白俄罗斯、哈萨克斯坦和亚美尼亚（集体安全条约组织）的参赛队受邀参加了此次比赛。基于比赛理念和阿拉比诺的地理位置，俄罗斯联邦国防部主要军事医学委员会制定并通过了比赛医疗保障计划，向西部军区医疗部门和中央军事医疗设施下达了拨款指令。在筹备期间，负责比赛保障的人员每天都进行训练。在野战救护站，73人寻求医疗建议，其中12人被送往医院。作者得出结论，既定任务已全部完成。
