Wilske B, Preac-Mursic V, Schierz G, Kühbeck R, Barbour A G, Kramer M
Max von Pettenkofer Institute, University of Munich, Federal Republic of Germany.
Ann N Y Acad Sci. 1988;539:126-43. doi: 10.1111/j.1749-6632.1988.tb31846.x.
Borrelia burgdorferi strains (six isolates from North America and 28 isolates from Europe) were analyzed by physicochemical and immunological methods. By SDS-PAGE, all Borrelia burgdorferi strains tested had two major proteins with constant molecular weights of 60 and 41 kDa and one, two, or three variable low molecular weight proteins (OspA = 30-32 kDa, OspB = 34-36 kDa, pC = 21-22 kDa). All combinations--except OspB alone or OspB/pC--were observed. Borrelia burgdorferi strains were different from relapsing fever borreliae by strong reactivity with OspA- and/or pC-specific polyclonal antibodies, whereas relapsing fever borreliae were only weakly reactive. Among 25 Borrelia burgdorferi isolates, seven different serotypes of Borrelia burgdorferi were defined according to their reactivity in the Western blot with three monoclonal OspA-specific antibodies (H5332, H3TS, and LA5), four OspA- or OspB-specific polyclonal antibodies, and 12 polyclonal antibodies against whole borreliae. Antigenic differences between European CSF and skin isolates were observed, all skin isolates (n = 11) belonging to serotype 2 in contrast to only two out of seven CSF isolates. CSF isolates were antigenically heterogenous (serotypes 1, 2, 3, 4, and 5). Serotypes 6 and 7 were represented by two tick isolates, and the other European tick isolates are not yet fully characterized. Antigenic differences between European and North American strains may play a role in differences in the clinical picture of Lyme borreliosis.
采用理化和免疫方法分析了伯氏疏螺旋体菌株(6株来自北美,28株来自欧洲)。通过十二烷基硫酸钠 - 聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS - PAGE),所有检测的伯氏疏螺旋体菌株都有两种主要蛋白质,分子量分别恒定为60 kDa和41 kDa,以及一种、两种或三种可变的低分子量蛋白质(外膜蛋白A = 30 - 32 kDa,外膜蛋白B = 34 - 36 kDa,pC = 21 - 22 kDa)。观察到了所有组合情况——除了仅外膜蛋白B或外膜蛋白B/pC组合未出现。伯氏疏螺旋体菌株与回归热疏螺旋体不同,它与外膜蛋白A和/或pC特异性多克隆抗体有强烈反应,而回归热疏螺旋体反应较弱。在25株伯氏疏螺旋体分离株中,根据它们在蛋白质印迹法中与三种单克隆外膜蛋白A特异性抗体(H5332、H3TS和LA5)、四种外膜蛋白A或外膜蛋白B特异性多克隆抗体以及12种抗全疏螺旋体多克隆抗体的反应性,定义了七种不同血清型的伯氏疏螺旋体。观察到欧洲脑脊液分离株和皮肤分离株之间存在抗原差异,所有皮肤分离株(n = 11)属于血清型2,而脑脊液分离株中只有两株属于血清型2。脑脊液分离株在抗原性上是异质的(血清型1、2、3、4和5)。血清型6和7由两株蜱分离株代表,其他欧洲蜱分离株尚未完全鉴定。欧洲和北美菌株之间的抗原差异可能在莱姆病临床症状差异中起作用。