Departments of *Ophthalmology and †Radiology, Baylor College of Medicine, Houston, Texas, U.S.A.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2014 Mar-Apr;30(2):e45-7. doi: 10.1097/IOP.0b013e31829aedf3.
Lymphomas are the most common primary orbital malignancies in adults. The authors present a 62-year-old Hispanic woman with a 2-year history of slowly enlarging bilateral lower eyelid masses that the patient described as "bags." On palpation, firm, mobile, nontender masses with associated tear trough deformities were noted. Biopsy of the left lower eyelid mass was consistent with a mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. Herniated orbital fat is an extremely common finding in the aging population and is often associated with a prominent tear trough. The patient with orbital lymphoma appeared to have herniated orbital fat with associated tear trough deformities. Lymphoma resembling herniated orbital fat is uncommon but should be considered in all patients with prominence in the periorbital region.
淋巴瘤是成年人中最常见的原发性眼眶恶性肿瘤。作者报告了一例 62 岁的西班牙裔女性,她有 2 年的双侧下眼睑肿块逐渐增大的病史,患者将其描述为“眼袋”。触诊时,发现双侧下眼睑有质地坚硬、可移动、无触痛的肿块,并伴有泪槽畸形。左侧下眼睑肿块的活检结果符合黏膜相关淋巴组织淋巴瘤。眶隔脂肪疝出是老年人群中非常常见的现象,常伴有明显的泪槽。这位患有眼眶淋巴瘤的患者似乎有眶隔脂肪疝出并伴有泪槽畸形。类似于眶隔脂肪疝出的淋巴瘤并不常见,但应考虑所有眶周区域突出的患者。