Yamaguchi T, Shinagawa Y, Pollard R B
Department of Internal Medicine, University of Texas Medical Branch, Galveston.
J Gen Virol. 1988 Dec;69 ( Pt 12):2961-71. doi: 10.1099/0022-1317-69-12-2961.
Macrophages (M phi) harvested from the peritoneal cavities of mice after thioglycollate stimulation could be infected with murine cytomegalovirus (MCMV), although the efficiency of infection was low. Sequential measurements of interferon (IFN) production by virus-infected M phi were performed in an attempt to explain the characteristics of MCMV infection in the cell cultures. Infected M phi produced moderate amounts of IFN, which was completely neutralized by anti-IFN-alpha/beta serum. The IFN was detectable in cultures as early as 8 h after infection and was produced only by exposing M phi to infectious virus. Production increased until 48 to 72 h and preceded virus production, which was initially detected 72 h after infection. Treatment of the M phi cultures with anti-IFN-alpha/beta resulted not only in a marked increase in virus production, as well as a shortening of the long eclipse period of MCMV infection, but also induced increases in the number of M phi releasing MCMV (VR-M phi). Thus, the IFN produced in MCMV-infected M phi (MCMV-M phi IFN) appeared to suppress the production and spread of MCMV. The increase in the number of VR-M phi observed was more resistant to anti-IFN-alpha/beta treatment than the production of infectious virus. The antiviral effect of MCMV-M phi IFN on MCMV infection in mouse embryo fibroblasts was similar to that induced by IFN-alpha/beta. Therefore, MCMV-M phi IFN appeared to be more active in protecting against the spread of cell-free MCMV than of cell-associated virus. These differences in sensitivity to IFN action suggest that M phi may have a role in the latency of MCMV and that their production of IFN may facilitate the generation of latent infection.
经巯基乙酸盐刺激后从小鼠腹腔收获的巨噬细胞(M phi)可被鼠巨细胞病毒(MCMV)感染,尽管感染效率较低。为了解释细胞培养中MCMV感染的特征,对病毒感染的M phi产生干扰素(IFN)的情况进行了连续测量。受感染的M phi产生适量的IFN,该IFN可被抗IFN-α/β血清完全中和。感染后8小时即可在培养物中检测到IFN,且只有将M phi暴露于感染性病毒时才会产生。产量一直增加到48至72小时,并先于病毒产生,病毒产生最初在感染后72小时检测到。用抗IFN-α/β处理M phi培养物不仅导致病毒产量显著增加,以及MCMV感染的长潜伏期缩短,还诱导释放MCMV的M phi数量增加(VR-M phi)。因此,MCMV感染的M phi中产生的IFN(MCMV-M phi IFN)似乎抑制了MCMV的产生和传播。观察到的VR-M phi数量增加比感染性病毒的产生对抗IFN-α/β处理更具抗性。MCMV-M phi IFN对小鼠胚胎成纤维细胞中MCMV感染的抗病毒作用与IFN-α/β诱导的作用相似。因此,MCMV-M phi IFN在防止无细胞MCMV传播方面似乎比细胞相关病毒更具活性。对IFN作用敏感性的这些差异表明,M phi可能在MCMV的潜伏中起作用,并且它们产生的IFN可能促进潜伏感染的产生。