Adolphs Nicolai, Ernst Nicole, Menneking Horst, Hoffmeister Bodo
Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Zentrum für rekonstruktive und plastisch-ästhetische Gesichtschirurgie, Augustenburger Platz 1, Mittelallee 2 D-13353, Berlin, Germany; Klinische Navigation und Robotik, Charité Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum, Augustenburger Platz 1, Mittelallee 2 D-13353, Berlin, Germany.
Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Zentrum für rekonstruktive und plastisch-ästhetische Gesichtschirurgie, Augustenburger Platz 1, Mittelallee 2 D-13353, Berlin, Germany; Klinische Navigation und Robotik, Charité Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum, Augustenburger Platz 1, Mittelallee 2 D-13353, Berlin, Germany.
J Craniomaxillofac Surg. 2014 Sep;42(6):966-75. doi: 10.1016/j.jcms.2014.01.018. Epub 2014 Feb 6.
Distraction osteogenesis (DO) has been applied to the field of craniomaxillofacial surgery for more than two decades. Although relevant factors for successful distraction osteogenesis are well known there are ongoing controversies about indications and limitations of the method and there is still a lack of evidence based data. Since 2003 the principle of gradual lengthening has been applied to patients affected by different types of skeletal craniomaxillofacial deficiency within individualized treatment protocols at the Campus Virchow Klinikum - Charité Universitätsmedizin Berlin - by the same surgical team. The records of these patients were reviewed in order to assess the significance of the technique within the spectrum of a craniomaxillofacial department. During 10 years DO has been applied in 80 patients representing less than 1% of all patients that have been treated since 2003. Review of the protocols showed a heterogeneous group with a wide variance of parameters, the age ranging from 2½ to 51 years. Internal distraction devices were used in all cases and individually selected with respect to optimal stability during active distraction and consolidation phase. Although distraction related complications occurred the majority of procedures ended up with the favoured result and skeletal stability. However additional reconstructive surgery was required despite successful distraction in the majority of patients. Although DO has a low significance with respect to overall patient counts the method is a powerful tool within individual therapeutic concepts for the surgical correction of craniofacial anomalies that are characterized by skeletal deficiencies and should be seen as addendum to other surgical options. Predictable and stable results can be expected if the basic principles of the method are regarded.
牵张成骨术(DO)应用于颅颌面外科领域已有二十多年。尽管成功进行牵张成骨术的相关因素已为人熟知,但对于该方法的适应证和局限性仍存在争议,且仍缺乏循证数据。自2003年以来,在柏林夏里特大学医学中心维尔肖临床校区,同一手术团队在个体化治疗方案中,将逐步延长的原则应用于患有不同类型骨骼性颅颌面缺损的患者。对这些患者的记录进行了回顾,以评估该技术在颅颌面科室范围内的重要性。在10年期间,DO应用于80例患者,占自2003年以来接受治疗的所有患者的比例不到1%。对治疗方案的回顾显示,这是一个参数差异很大的异质性群体,年龄范围从2.5岁到51岁。所有病例均使用了内置式牵张装置,并根据牵张活跃期和巩固期的最佳稳定性进行了个体化选择。尽管发生了与牵张相关的并发症,但大多数手术最终都取得了理想的结果和骨骼稳定性。然而,尽管大多数患者牵张成功,但仍需要额外的重建手术。尽管就患者总数而言,DO的重要性较低,但该方法是针对以骨骼缺损为特征的颅面畸形进行手术矫正的个体化治疗理念中的有力工具,应被视为其他手术选择的补充。如果遵循该方法的基本原则,有望获得可预测且稳定的结果。