Hünseler C, von Kries R, Roth B
Department of Neonatology and Pediatric Intensive Care, Children's Hospital, University of Cologne, Germany.
Institute of Social Paediatrics and Adolescent Medicine, Ludwig Maximilian University, Munich.
Klin Padiatr. 2014 Apr;226(2):59-61. doi: 10.1055/s-0033-1363267. Epub 2014 Mar 14.
to assess whether the incidence of angiotensin II-receptor type 1 antagonist (AT1-antagonist)– or ACE-inhibitor induced cases of oligohydramnios sequence (OHS) in 2011 was reduced after intensive alerts as to the causal association between AT1-antagonist /ACE-inhibitor and OHS in the German medical literature.
3 sources of information were used: A nationwide active surveillance of OHS in German paediatric hospitals (ESPED); Embryotox, (Berlin Institute for Clinical Teratology and Drug Risk Assessment in Pregnancy) and screening of pubmed (AT1-antagonist/ACE-inhibitor induced OHS).
45 cases of OHS were identified, no case due to maternal AT1-antagonist/ACE-inhibitor treatment. Causes for OHS were: premature rupture of membranes (PPROM) (n = 28), congenital anomalies of fetal kidneys and urinary tract(CAKUT (n = 15), placental insufficiency (n = 1),unknown cause (n = 1). Mortality until discharge was 37.8 % (32.1 % PPROM, 57.1 % CAKUT). Embryotox identified 3 exposures to AT1-antagonists in pregnancy, no case was associated with OHS. The pubmed search did not identify any case of OHS related to AT1-antagonist/ACE-inhibitor in pregnancy in Germany in 2011.
Treatment of pregnant women with ACE inhibitors or AT1-antagonists still occurs but no cases of AT1-antagonist- or ACE-inhibitor induced OHS were reported in 2011 in Germany most likely due to repeated published alerts underlining the importance of consequent education. OHS remains a serious condition with high mortality despite modern intensive care.
评估在德国医学文献中就1型血管紧张素II受体拮抗剂(AT1拮抗剂)或ACE抑制剂与羊水过少序列征(OHS)之间的因果关联发出强化警示后,2011年由AT1拮抗剂或ACE抑制剂引发的OHS病例发生率是否有所降低。
使用了3种信息来源:对德国儿科医院的OHS进行全国性主动监测(ESPED);Embryotox(柏林临床致畸学与药物孕期风险评估研究所)以及对PubMed进行筛查(AT1拮抗剂/ACE抑制剂引发的OHS)。
共识别出45例OHS病例,无病例是由母亲使用AT1拮抗剂/ACE抑制剂治疗所致。OHS的病因包括:胎膜早破(PPROM)(n = 28)、胎儿肾脏和泌尿道先天性异常(CAKUT)(n = 15)、胎盘功能不全(n = 1)、病因不明(n = 1)。出院前死亡率为37.8%(PPROM为32.1%,CAKUT为57.1%)。Embryotox识别出孕期有3例接触AT1拮抗剂的情况,无病例与OHS相关。PubMed搜索未发现2011年德国有任何与孕期AT1拮抗剂/ACE抑制剂相关的OHS病例。
孕妇使用ACE抑制剂或AT1拮抗剂的情况仍然存在,但2011年德国未报告有由AT1拮抗剂或ACE抑制剂引发的OHS病例,这很可能是由于反复发布的警示强调了持续教育的重要性。尽管有现代重症监护,但OHS仍然是一种死亡率很高的严重病症。