Turyna R, Kachlik D, Feyreisl J, Stingl J, Baca V
Department of Anatomy, Third Faculty of Medicine, Charles University in Prague, Prague, Czech Republic; Institute for Care of Mother and Child, Department of Gynaecology, Prague, Czech Republic.
Clin Anat. 2014 Sep;27(6):894-9. doi: 10.1002/ca.22371. Epub 2014 Mar 13.
The aim of the study was to gain a thorough knowledge of the topography and distribution of until now officially unnamed minute direct branches from abdominal aorta, stemming from its ventral and lateral aspects, supplying surrounding tissue, and to comprise it to the existing studies. The study was performed in fixed cadaverous material collected from India ink injections of abdominal aorta samples with large surrounding retroperitoneal tissue. The 25 samples were dissected under magnifying binocular glass, followed by graphic reconstruction; statistical analysis, and the study was preceded with detailed review of branches from abdominal aorta. For systematization of the segmental anatomy of the abdominal aorta and infrarenal segment of inferior vena cava, we defined three levels in this area. The retroperitoneal branches were most frequently situated simultaneously within all three predefined levels according to renal and inferior mesenteric arteries origin. There were 18% of retroperitoneal branches within Level 1, 39% within Level 2 and 43% within Level 3. They were branches not only from the abdominal aorta, but also from the testicular/ovarian artery, common iliac artery and in one case from the right accessory renal artery. Paired arrangement was recorded mainly cranially to the origin of inferior mesenteric artery, unpaired branches were more frequently found caudally. In conclusion, due to the terminological disunity of these arteries in the clinical literature and total absence in the anatomical literature, we propose to denominate them as anterior retroperitoneal branches of abdominal aorta (rami retroperitoneales anteriores aortae abdominalis).
本研究的目的是全面了解迄今为止官方未命名的腹主动脉微小直接分支的形态和分布,这些分支起源于腹主动脉的腹侧和外侧,为周围组织供血,并将其与现有研究进行比较。本研究使用从注射印度墨水的腹主动脉样本及周围大量腹膜后组织中采集的固定尸体材料进行。25个样本在双目放大镜下进行解剖,随后进行图形重建、统计分析,并且在研究之前对腹主动脉分支进行了详细回顾。为了使腹主动脉和下腔静脉肾下段的节段解剖系统化,我们在该区域定义了三个层面。根据肾动脉和肠系膜下动脉的起源,腹膜后分支最常同时位于所有三个预先定义的层面内。在第1层面有18%的腹膜后分支,第2层面有39%,第3层面有43%。它们不仅是腹主动脉的分支,也是睾丸/卵巢动脉、髂总动脉的分支,在1例中是右副肾动脉的分支。成对排列主要记录在肠系膜下动脉起源的头侧,不成对分支在尾侧更常见。总之,由于这些动脉在临床文献中的术语不统一,且在解剖学文献中完全没有提及,我们建议将它们命名为腹主动脉前腹膜后分支(rami retroperitoneales anteriores aortae abdominalis)。