Freed C D, Thomas S A, Lynch J J, Stein R, Friedmann E
University of Delaware School of Nursing, Newark.
Heart Lung. 1989 Jan;18(1):17-22.
Blood pressure and heart rate were recorded in 37 patients with cardiac disease while they were resting quietly and talking. Heart rate, systolic blood pressure, and diastolic blood pressure were all significantly greater while the patients were speaking than while they were resting silently. In addition, ventricular and atrial arrhythmias were more frequent while they were talking than while they were quiet. Higher resting systolic blood pressure levels also were associated with larger blood pressure increases while the patients were speaking. Older patients exhibited significantly greater systolic pressure increases while talking than younger patients. Therapeutic doses of antihypertensive medications, including beta-blockers, calcium channel blockers, and diuretics did not block the heart rate and blood pressure increases while the patients were talking. These findings suggest that more attention needs to be paid to the hemodynamic consequences of communication in patients with coronary heart disease. Coupled with previous research findings, these data also suggest that clinicians need to attend to verbal communications during routine diagnostic procedures for evaluating cardiovascular function.
对37名心脏病患者在安静休息和交谈时的血压和心率进行了记录。患者交谈时的心率、收缩压和舒张压均显著高于安静休息时。此外,患者交谈时室性和房性心律失常比安静时更频繁。静息收缩压水平较高的患者在交谈时血压升高幅度也更大。老年患者交谈时收缩压升高幅度明显大于年轻患者。包括β受体阻滞剂、钙通道阻滞剂和利尿剂在内的治疗剂量的抗高血压药物并不能阻止患者交谈时心率和血压的升高。这些发现表明,需要更加关注冠心病患者交流时的血流动力学后果。结合之前的研究结果,这些数据还表明,临床医生在评估心血管功能的常规诊断程序中需要关注言语交流。