Galley Helen F, Lowes Damon A, Allen Lee, Cameron Gary, Aucott Lorna S, Webster Nigel R
Division of Applied Health, School of Medicine and Dentistry, University of Aberdeen, Aberdeen, UK; Intensive Care Unit, Aberdeen Royal Infirmary, Aberdeen, UK.
J Pineal Res. 2014 May;56(4):427-38. doi: 10.1111/jpi.12134. Epub 2014 Apr 5.
Sepsis is a massive inflammatory response mediated by infection, characterized by oxidative stress, release of cytokines, and mitochondrial dysfunction. Melatonin accumulates in mitochondria, and both it and its metabolites have potent antioxidant and anti-inflammatory activities and may be useful in sepsis. We undertook a phase I dose escalation study in healthy volunteers to assess the tolerability and pharmacokinetics of 20, 30, 50, and 100 mg oral doses of melatonin. In addition, we developed an ex vivo whole blood model under conditions mimicking sepsis to determine the bioactivity of melatonin and the major metabolite 6-hydroxymelatonin at relevant concentrations. For the phase I trial, oral melatonin was given to five subjects in each dose cohort (n = 20). Blood and urine were collected for measurement of melatonin and 6-hydroxymelatonin, and symptoms and physiological measures were assessed. Validated sleep scales were completed. No adverse effects after oral melatonin, other than mild transient drowsiness with no effects on sleeping patterns, were seen, and no symptoms were reported. Melatonin was rapidly cleared at all doses with a median [range] elimination half-life of 51.7 [29.5-63.2] min across all doses. There was considerable variability in maximum melatonin levels within each dose cohort, but 6-hydoxymelatonin sulfate levels were less variable and remained stable for several hours. For the ex vivo study, blood from 20 volunteers was treated with lipopolysaccharide and peptidoglycan plus a range of concentrations of melatonin/6-hydroxymelatonin. Both melatonin and 6-hydroxymelatonin had beneficial effects on sepsis-induced mitochondrial dysfunction, oxidative stress, and cytokine responses at concentrations similar to those achieved in vivo.
脓毒症是一种由感染介导的大规模炎症反应,其特征为氧化应激、细胞因子释放和线粒体功能障碍。褪黑素在线粒体中蓄积,它及其代谢产物均具有强大的抗氧化和抗炎活性,可能对脓毒症有效。我们在健康志愿者中进行了一项I期剂量递增研究,以评估口服20、30、50和100 mg褪黑素的耐受性和药代动力学。此外,我们建立了一种在模拟脓毒症条件下的体外全血模型,以确定褪黑素及其主要代谢产物6-羟基褪黑素在相关浓度下的生物活性。对于I期试验,每个剂量组(n = 20)有5名受试者口服褪黑素。采集血液和尿液以测定褪黑素和6-羟基褪黑素,并评估症状和生理指标。完成了经过验证的睡眠量表。口服褪黑素后,除了有轻微短暂的嗜睡但对睡眠模式无影响外,未观察到其他不良反应,也未报告任何症状。所有剂量的褪黑素均迅速清除,所有剂量的中位[范围]消除半衰期为51.7 [29.5 - 63.2]分钟。每个剂量组内褪黑素的最大水平存在相当大的变异性,但硫酸6-羟基褪黑素水平的变异性较小,并且在数小时内保持稳定。对于体外研究,从20名志愿者采集的血液用脂多糖、肽聚糖以及一系列浓度的褪黑素/6-羟基褪黑素进行处理。褪黑素和6-羟基褪黑素在类似于体内达到的浓度下,对脓毒症诱导的线粒体功能障碍、氧化应激和细胞因子反应均有有益作用。