Department of Pathology and Molecular Medicine, Wellington School of Medicine, University of Otago, Wellington, New Zealand.
Department of Pathology and Molecular Medicine, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Urology. 2014 May;83(5):969-74. doi: 10.1016/j.urology.2014.02.004. Epub 2014 Mar 22.
The International Society of Urological Pathology (ISUP) 2012 Consensus Conference made recommendations regarding the classification, prognostic factors, staging, and immunohistochemical and molecular assessment of adult renal tumors. There was consensus that 5 entities should be recognized as novel tumors: tubulocystic renal cell carcinoma (RCC), acquired cystic disease-associated RCC, clear cell papillary RCC, microphthalmia transcription factor-family translocation RCC [in particular t(6; 11) RCC], and hereditary leiomyomatosis RCC syndrome-associated RCC. In addition, 3 rare epithelial carcinomas were considered emerging or provisional entities: thyroid-like follicular RCC, succinate dehydrogenase B deficiency-associated RCC, and anaplastic lymphoma kinase translocation RCC. There were also a number of suggested modifications to existing World Health Organization 2004 categories, with the new classification to be known as the ISUP Vancouver Classification. Tumor morphotype, sarcomatoid/rhabdoid differentiation, and tumor necrosis were identified as significant prognostic parameters for RCC. The ISUP Grading System was accepted with grades 1-3 of clear cell and papillary RCC being based on nucleolar prominence, whereas extreme nuclear pleomorphism or sarcomatoid and/or rhabdoid differentiation defined grade 4 tumors. It was agreed that chromophobe RCC should not be graded. Consensus guidelines were formulated for specimen handling, and it was agreed that renal sinus invasion is present when tumor is in direct contact with fat or loose connective tissue of the sinus or if there is involvement of endothelial-lined spaces within the renal sinus, regardless of the size. The role of biomarkers in the diagnosis and assessment of prognosis of renal tumors was considered, and panels of immunohistochemical markers were identified for use in specific differential diagnostic scenarios.
国际泌尿病理学会(ISUP)2012 年共识会议就成人肾肿瘤的分类、预后因素、分期、免疫组织化学和分子评估提出了建议。会议达成共识,认为应将 5 种实体确认为新型肿瘤:管状囊性肾细胞癌(RCC)、获得性囊性疾病相关 RCC、透明细胞乳头状 RCC、小眼转录因子家族易位 RCC(特别是 t(6;11)RCC)和遗传性平滑肌瘤病 RCC 综合征相关 RCC。此外,还认为 3 种罕见的上皮癌是新兴或暂定实体:甲状腺样滤泡性 RCC、琥珀酸脱氢酶 B 缺乏相关 RCC 和间变性淋巴瘤激酶易位 RCC。还对现有的世界卫生组织 2004 年分类提出了一些修改建议,新的分类将被称为 ISUP 温哥华分类。肿瘤形态、肉瘤样/横纹肌样分化和肿瘤坏死被确定为 RCC 的重要预后参数。ISUP 分级系统被接受,透明细胞和乳头状 RCC 的 1-3 级基于核仁突出,而 4 级肿瘤则定义为极端核异型性或肉瘤样和/或横纹肌样分化。一致认为,嗜铬细胞瘤不应分级。制定了标本处理的共识指南,并同意当肿瘤与肾窦内的脂肪或疏松结缔组织直接接触,或肿瘤侵犯肾窦内的内皮衬里空间时,即为肾窦侵犯,而不论肿瘤大小如何。还考虑了生物标志物在肾肿瘤的诊断和预后评估中的作用,并确定了免疫组织化学标记物的组合,用于特定的鉴别诊断情况。
Am J Surg Pathol. 2013-3
Semin Diagn Pathol. 2015-3
Pathologe. 2016-7
Int J Genomics. 2025-8-12
BMC Nephrol. 2021-3-6
Cancer Immunol Immunother. 2020-4-18
Cancers (Basel). 2019-12-30