Elliott Kevin C, Resnik David B
Lyman Briggs College, Department of Fisheries and Wildlife, and Department of Philosophy, Michigan State University, East Lansing, Michigan, USA.
Environ Health Perspect. 2014 Jul;122(7):647-50. doi: 10.1289/ehp.1408107. Epub 2014 Mar 25.
Opposing groups of scientists have recently engaged in a heated dispute over a preliminary European Commission (EC) report on its regulatory policy for endocrine-disrupting chemicals. In addition to the scientific issues at stake, a central question has been how scientists can maintain their objectivity when informing policy makers.
Drawing from current ethical, conceptual, and empirical studies of objectivity and conflicts of interest in scientific research, we propose guiding principles for communicating scientific findings in a manner that promotes objectivity, public trust, and policy relevance.
Both conceptual and empirical studies of scientific reasoning have shown that it is unrealistic to prevent policy-relevant scientific research from being influenced by value judgments. Conceptually, the current dispute over the EC report illustrates how scientists are forced to make value judgments about appropriate standards of evidence when informing public policy. Empirical studies provide further evidence that scientists are unavoidably influenced by a variety of potentially subconscious financial, social, political, and personal interests and values.
When scientific evidence is inconclusive and major regulatory decisions are at stake, it is unrealistic to think that values can be excluded from scientific reasoning. Thus, efforts to suppress or hide interests or values may actually damage scientific objectivity and public trust, whereas a willingness to bring implicit interests and values into the open may be the best path to promoting good science and policy.
近期,观点相左的科学家群体就欧盟委员会(EC)一份关于内分泌干扰化学物质监管政策的初步报告展开了激烈争论。除了利害攸关的科学问题外,一个核心问题是科学家在为政策制定者提供信息时如何保持客观性。
借鉴当前关于科学研究中客观性和利益冲突的伦理、概念及实证研究,我们提出以促进客观性、公众信任和政策相关性的方式传达科学发现的指导原则。
对科学推理的概念性和实证研究均表明,防止与政策相关的科学研究受到价值判断的影响是不现实的。从概念上讲,当前围绕欧盟委员会报告的争论表明,科学家在为公共政策提供信息时,不得不对适当的证据标准做出价值判断。实证研究进一步证明,科学家不可避免地受到各种潜在的潜意识的财务、社会、政治和个人利益及价值观的影响。
当科学证据尚无定论且重大监管决策利害攸关时,认为可以将价值观排除在科学推理之外是不现实的。因此,压制或隐藏利益或价值观的努力实际上可能损害科学客观性和公众信任,而愿意公开潜在的利益和价值观可能是促进良好科学和政策的最佳途径。