• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

老年普伐他汀抗动脉粥样硬化试验(PATE)中糖尿病患者心血管结局风险增加及降胆固醇药物普伐他汀治疗的效果

Increased risk for cardiovascular outcomes and effect of cholesterol-lowering pravastatin therapy in patients with diabetes mellitus in the pravastatin anti-atherosclerosis trial in the elderly (PATE).

作者信息

Ishikawa Toshitsugu, Ito Hideki, Ouchi Yasuyoshi, Ohashi Yasuo, Saito Yasushi, Nakamura Haruo, Orimo Hajime

机构信息

Wellness Center, Sony Corporation, Tokyo, Japan.

Tokyo Metropolitan TamaGeriatric Hospital, Tokyo, Japan.

出版信息

Curr Ther Res Clin Exp. 2005 Jan;66(1):48-65. doi: 10.1016/j.curtheres.2005.03.004.

DOI:10.1016/j.curtheres.2005.03.004
PMID:24672112
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3964557/
Abstract

BACKGROUND

The Pravastatin Anti-atherosclerosis Trial in the Elderly (PATE) was the first large-scale, prospective clinical trial to show that cholesterol-lowering therapy with pravastatin is effective in reducing the risk for cardiovascular events (CVEs) in elderly (aged ≥60 years) patients with hypercholesterolemia. PATE also included a subgroup of patients with diabetes mellitus (DM).

OBJECTIVE

The aim of this post hoc analysis was to assess the effects of lon-gtermpravastatin therapy on cardiovascular outcomes in the subgroup of patients with DM compared with a subgroup without it.

METHODS

PATE was conducted at 50 hospitals, universities, and clinics acrossJapan. Patients were randomly allocated to 1 of 2 treatment groups: low-dose pravastatin (5 mg PO QD; L group) or standard-lose pravastatin (in Japan, 10 mg PO QD; S group). Treatment was given for 3 to 5 years. Serum cholesterol levels were measured and the prevalence of CVEs was determined. The primary end point of the study was the S:L risk ratio for fatal or nonfatal CVEs. The secondary end point was the effect of diabetic patients' glycemic control on CVEs.

RESULTS

A total of 665 patients (527 women, 138 men; mean [SD] age, 72.8[5.7] years) were followed up for a mean of 3.9 years (range, 3-5 years). Among these, 199 patients had DM; 104 patients with DM were allocated to the L group and 95 to the S group. Four hundred sixty-six patients did not have DM (L group, 230 patients; S group, 236 patients). Overall, between 3 months and 3 years after the initiation of treatment, patients in the L group (mean dose, 4.5 mg/d) experienced reductions from baseline total cholesterol level of 11% to 13%. Those in the S group (mean dose, 8.3 mg/d) experienced reductions from baseline of 15% to 17%. Decreases in low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels were 17% to 20% and 23% to 26% in the L and S groups, respectively. Statistically similar reductions were noted between patients with DM and those without it in response to either dose. The DM subgroup experienced 32 CVEs (L group, 17; S group, 15) compared with 39 CVEs (L group, 25; S group, 14) in the subgroup without DM. The S:L CVE risk ratio (primary end point) was 0.94 (95% Cl, 0.46-1.92) in patients with DM and 0.54 (95% Cl, 0.28-1.05) in those without DM; the differences between the treatment groups were not statistically significant. The risk for CVEs in patients with DM whose glycosylated hemoglobin concentrations were <8.0% and ≥8.0% were, respectively, 1.87-fold (95% Cl, 1.09-3.20; P = 0.02) and 3.79-fold (95% Cl, 1.92-7.48; P < 0.01) higher than that in patients without DM.

CONCLUSIONS

In this post hoc analysis of the effects of long-term cholesterol-loweringtherapy (low- and standard-dose pravastatin) on cardiovascular outcomes in elderly patients with DM, dose had no effect on the risk for CVEs in these patients as it did in those without DM. Poorer glycemic control in patients with DM was related to a higher risk for CVEs. The lack of pravastatin efficacy found in the subgroup with DM may have been attributable to the small differences in LDL-C levels found between the 2 treatment groups and/or the small sample size of the study.

摘要

背景

老年普伐他汀抗动脉粥样硬化试验(PATE)是首个大规模前瞻性临床试验,表明普伐他汀降胆固醇治疗可有效降低老年(≥60岁)高胆固醇血症患者发生心血管事件(CVE)的风险。PATE还纳入了糖尿病(DM)患者亚组。

目的

本事后分析旨在评估长期普伐他汀治疗对DM患者亚组心血管结局的影响,并与无DM的亚组进行比较。

方法

PATE在日本50家医院、大学和诊所开展。患者被随机分配至2个治疗组之一:低剂量普伐他汀(5mg口服,每日一次;L组)或标准剂量普伐他汀(在日本为10mg口服,每日一次;S组)。治疗持续3至5年。测量血清胆固醇水平并确定CVE的发生率。研究的主要终点是致命或非致命CVE的S:L风险比。次要终点是糖尿病患者血糖控制对CVE的影响。

结果

共665例患者(527例女性,138例男性;平均[标准差]年龄72.8[5.7]岁)接受了平均3.9年(范围3 - 5年)的随访。其中,199例患者患有DM;104例DM患者被分配至L组,95例被分配至S组。466例患者无DM(L组230例患者;S组236例患者)。总体而言,在开始治疗后3个月至3年期间,L组患者(平均剂量4.5mg/d)的总胆固醇水平较基线降低了11%至13%。S组患者(平均剂量8.3mg/d)较基线降低了15%至17%。L组和S组的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平分别降低了17%至20%和23%至26%。DM患者和无DM患者对任一剂量的反应在统计学上有相似的降低。DM亚组发生32例CVE(L组17例;S组15例),而无DM亚组发生39例CVE(L组25例;S组14例)。DM患者的S:L CVE风险比(主要终点)为0.94(95%可信区间,0.46 - 1.92),无DM患者为0.54(95%可信区间,0.28 - 1.05);治疗组之间的差异无统计学意义。糖化血红蛋白浓度<8.0%和≥8.0%的DM患者发生CVE的风险分别比无DM患者高1.87倍(95%可信区间,1.09 - 3.20;P = 0.02)和3.79倍(95%可信区间,1.92 - 7.48;P < 0.01)。

结论

在这项关于长期降胆固醇治疗(低剂量和标准剂量普伐他汀)对老年DM患者心血管结局影响的事后分析中,剂量对这些患者发生CVE的风险没有影响,而在无DM患者中剂量有影响。DM患者较差的血糖控制与较高的CVE风险相关。在DM亚组中发现的普伐他汀疗效缺乏可能归因于两个治疗组之间LDL-C水平的微小差异和/或研究的小样本量。

相似文献

1
Increased risk for cardiovascular outcomes and effect of cholesterol-lowering pravastatin therapy in patients with diabetes mellitus in the pravastatin anti-atherosclerosis trial in the elderly (PATE).老年普伐他汀抗动脉粥样硬化试验(PATE)中糖尿病患者心血管结局风险增加及降胆固醇药物普伐他汀治疗的效果
Curr Ther Res Clin Exp. 2005 Jan;66(1):48-65. doi: 10.1016/j.curtheres.2005.03.004.
2
Influences of age, sex, and LDL-C change on cardiovascular risk reduction with pravastatin treatment in elderly Japanese patients: A post hoc analysis of data from the Pravastatin Anti-atherosclerosis Trial in the Elderly (PATE).年龄、性别及低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)变化对日本老年患者使用普伐他汀治疗降低心血管风险的影响:老年普伐他汀抗动脉粥样硬化试验(PATE)数据的事后分析
Curr Ther Res Clin Exp. 2006 Jul;67(4):241-56. doi: 10.1016/j.curtheres.2006.08.002.
3
A comparison of low versus standard dose pravastatin therapy for the prevention of cardiovascular events in the elderly: the pravastatin anti-atherosclerosis trial in the elderly (PATE).低剂量与标准剂量普伐他汀治疗预防老年人心血管事件的比较:老年人普伐他汀抗动脉粥样硬化试验(PATE)
J Atheroscler Thromb. 2001;8(2):33-44. doi: 10.5551/jat1994.8.33.
4
5
[Results of clinical epidemiology and intervention trial of hyperlipidemia in Japan].[日本高脂血症的临床流行病学及干预试验结果]
Nihon Rinsho. 2002 May;60(5):889-98.
6
Treatment of primary hypercholesterolaemia with pravastatin: efficacy and safety over three years.普伐他汀治疗原发性高胆固醇血症:三年疗效与安全性
Med J Aust. 1992 Nov 2;157(9):584-9. doi: 10.5694/j.1326-5377.1992.tb137395.x.
7
Low-Density Lipoprotein Cholesterol Lowering for the Primary Prevention of Cardiovascular Disease Among Men With Primary Elevations of Low-Density Lipoprotein Cholesterol Levels of 190 mg/dL or Above: Analyses From the WOSCOPS (West of Scotland Coronary Prevention Study) 5-Year Randomized Trial and 20-Year Observational Follow-Up.男性原发性低密度脂蛋白胆固醇水平升高至 190mg/dL 或以上的心血管疾病一级预防中降低低密度脂蛋白胆固醇:来自 WOSCOPS(苏格兰西部冠状动脉预防研究)5 年随机试验和 20 年观察随访的分析。
Circulation. 2017 Nov 14;136(20):1878-1891. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.027966. Epub 2017 Sep 6.
8
Efficacy of low-dose pravastatin in patients with mild hyperlipidemia associated with type II diabetes mellitus.小剂量普伐他汀对伴有II型糖尿病的轻度高脂血症患者的疗效。
Diabetes Metab. 1997 Apr;23(2):131-6.
9
Effects of simvastatin on the lipid profile and attainment of low-density lipoprotein cholesterol goals when added to thiazolidinedione therapy in patients with type 2 diabetes mellitus: A multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial.辛伐他汀添加至噻唑烷二酮类药物治疗2型糖尿病患者时对血脂谱及低密度脂蛋白胆固醇目标达成情况的影响:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验
Clin Ther. 2004 Mar;26(3):379-89. doi: 10.1016/s0149-2918(04)90033-1.
10
Efficacy and safety of pravastatin in the treatment of patients with type I or type II diabetes mellitus and hypercholesterolemia.
Am J Med. 1995 Oct;99(4):362-9. doi: 10.1016/s0002-9343(99)80182-x.

引用本文的文献

1
Safety and efficacy of statins in Asians.他汀类药物在亚洲人群中的安全性与有效性。
Am J Cardiol. 2007 Feb 1;99(3):410-4. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.08.051. Epub 2006 Dec 15.

本文引用的文献

1
Pravastatin in elderly individuals at risk of vascular disease (PROSPER): a randomised controlled trial.普伐他汀用于有血管疾病风险的老年人(PROSPER):一项随机对照试验。
Lancet. 2002 Nov 23;360(9346):1623-30. doi: 10.1016/s0140-6736(02)11600-x.
2
A comparison of low versus standard dose pravastatin therapy for the prevention of cardiovascular events in the elderly: the pravastatin anti-atherosclerosis trial in the elderly (PATE).低剂量与标准剂量普伐他汀治疗预防老年人心血管事件的比较:老年人普伐他汀抗动脉粥样硬化试验(PATE)
J Atheroscler Thromb. 2001;8(2):33-44. doi: 10.5551/jat1994.8.33.
3
Pravastatin and the development of diabetes mellitus: evidence for a protective treatment effect in the West of Scotland Coronary Prevention Study.普伐他汀与糖尿病的发生:西苏格兰冠心病预防研究中保护治疗效果的证据。
Circulation. 2001 Jan 23;103(3):357-62. doi: 10.1161/01.cir.103.3.357.
4
The metabolic syndrome, LDL particle size, and atherosclerosis: the Atherosclerosis and Insulin Resistance (AIR) study.代谢综合征、低密度脂蛋白颗粒大小与动脉粥样硬化:动脉粥样硬化与胰岛素抵抗(AIR)研究
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2000 Sep;20(9):2140-7. doi: 10.1161/01.atv.20.9.2140.
5
Reduced coronary events in simvastatin-treated patients with coronary heart disease and diabetes or impaired fasting glucose levels: subgroup analyses in the Scandinavian Simvastatin Survival Study.辛伐他汀治疗冠心病合并糖尿病或空腹血糖受损患者可减少冠脉事件:斯堪的纳维亚辛伐他汀生存研究中的亚组分析
Arch Intern Med. 1999;159(22):2661-7. doi: 10.1001/archinte.159.22.2661.
6
LDL particle size in relation to insulin, proinsulin, and insulin sensitivity. The Insulin Resistance Atherosclerosis Study.低密度脂蛋白颗粒大小与胰岛素、胰岛素原及胰岛素敏感性的关系。胰岛素抵抗动脉粥样硬化研究。
Diabetes Care. 1999 Oct;22(10):1688-93. doi: 10.2337/diacare.22.10.1688.
7
Diabetes mellitus: a major risk factor for cardiovascular disease. A joint editorial statement by the American Diabetes Association; The National Heart, Lung, and Blood Institute; The Juvenile Diabetes Foundation International; The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases; and The American Heart Association.糖尿病:心血管疾病的主要危险因素。美国糖尿病协会、美国国立心肺血液研究所、国际青少年糖尿病基金会、美国国立糖尿病、消化和肾脏疾病研究所及美国心脏协会联合发表的社论声明。
Circulation. 1999 Sep 7;100(10):1132-3. doi: 10.1161/01.cir.100.10.1132.
8
Impaired glucose tolerance is a risk factor for cardiovascular disease, but not impaired fasting glucose. The Funagata Diabetes Study.糖耐量受损是心血管疾病的一个危险因素,但空腹血糖受损则不是。船形糖尿病研究。
Diabetes Care. 1999 Jun;22(6):920-4. doi: 10.2337/diacare.22.6.920.
9
Hypertriglyceridemia, insulin resistance, and the metabolic syndrome.高甘油三酯血症、胰岛素抵抗与代谢综合征。
Am J Cardiol. 1999 May 13;83(9B):25F-29F. doi: 10.1016/s0002-9149(99)00211-8.
10
Triglycerides and small, dense low-density lipoprotein.
JAMA. 1998 Dec 16;280(23):1990-1. doi: 10.1001/jama.280.23.1990.