Kwieciński Adam
Arch Med Sadowej Kryminol. 2013 Jul-Sep;63(3):236-43.
The aim of this paper is to analyze the present legal model of the Psychiatric Committee for Preventive Measures and formulate proposed changes in regulations based on research findings. In 2003 the legislator delegated the qualifying procedures to the Committee, which resulted in lengthening the time until the moment of detaining the convict in a closed facility, which may cause harm to both the convict and the society. It is proposed that the classification be performed by experts, who must be heard by the court anyway before preventive measures are decreed, with the possibility of consulting the Committee in difficult or doubtful cases, if needed. Most tasks of the Committee, however, should be related to exercising control and to do this, it is necessary for the Committee to liaise with the court's penitentiary supervisors.
本文旨在分析预防措施精神病学委员会目前的法律模式,并根据研究结果制定法规方面的拟议变革。2003年,立法者将资格认定程序委托给该委员会,这导致在将罪犯关押在封闭设施之前的时间延长,这可能对罪犯和社会都造成伤害。建议由专家进行分类,无论如何,在颁布预防措施之前,法院必须听取专家的意见,如有必要,在困难或可疑案件中可咨询该委员会。然而,该委员会的大多数任务应与行使控制权有关,为此,该委员会有必要与法院的监狱监管人员联络。