Thomsen Karen L, Hebbard Lionel, Glavind Emilie, Clouston Andrew, Vilstrup Hendrik, George Jacob, Grønbæk Henning
Department of Hepatology & Gastroenterology, Aarhus University Hospital, Aarhus C, DK-8000, Denmark.
Liver Int. 2014 Nov;34(10):1584-92. doi: 10.1111/liv.12547. Epub 2014 Apr 10.
BACKGROUND & AIMS: Patients with non-alcoholic steatohepatitis (NASH) have increased mortality, including from infections. We, therefore, tested in a rodent model of steatohepatitis whether the hepatic acute phase response is intact.
Steatohepatitis was induced in rats by feeding a high-fat, high-cholesterol diet for 4 (early) and 16 weeks (advanced NASH). 2 h after low-dose LPS (0.5 mg/kg i.p.), we measured the serum concentrations of tumour necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6). We also measured liver mRNA's and the serum concentrations of acute phase proteins 24 h after LPS.
Non-alcoholic steatohepatitis in itself increased the liver mRNA levels of TNF-α and IL-6 and also the liver mRNA and serum levels of the acute phase proteins. The exposure to LPS increased serum TNF-α in both early and advanced NASH and more so than in the control rats. However, the increases in acute phase protein genes in liver tissue and proteins in the blood were lower than in the control rats.
In rats with early or advanced experimental NASH, LPS despite an increased interleukin release resulted in a blunted acute phase protein response. This tachyphylaxis may be part of the mechanism for the increased infection susceptibility of patients with NASH. We speculate that the steatosis-related interleukin release desensitises the signalling pathway leading to acute phase protein synthesis.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)患者的死亡率增加,包括因感染导致的死亡。因此,我们在脂肪性肝炎的啮齿动物模型中测试肝脏急性期反应是否完整。
通过给大鼠喂食高脂肪、高胆固醇饮食4周(早期)和16周(晚期NASH)诱导脂肪性肝炎。在低剂量脂多糖(0.5毫克/千克腹腔注射)后2小时,我们测量血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)的浓度。我们还在脂多糖注射后24小时测量肝脏mRNA以及急性期蛋白的血清浓度。
非酒精性脂肪性肝炎本身增加了TNF-α和IL-6的肝脏mRNA水平,以及急性期蛋白的肝脏mRNA和血清水平。在早期和晚期NASH中,脂多糖暴露均增加了血清TNF-α,且增加幅度大于对照大鼠。然而,肝组织中急性期蛋白基因的增加以及血液中蛋白的增加低于对照大鼠。
在早期或晚期实验性NASH大鼠中,尽管白细胞介素释放增加,但脂多糖导致急性期蛋白反应减弱。这种快速耐受可能是NASH患者感染易感性增加机制的一部分。我们推测,与脂肪变性相关的白细胞介素释放使导致急性期蛋白合成的信号通路脱敏。