Suppr超能文献

皮肤病学的要素:科维萨和贝哈拉诺的遗产。

The elements of dermatology: the legacy of Covisa and Bejarano.

作者信息

Leis-Dosil V M, Garrido-Gutiérrez C, Díaz-Díaz R M

机构信息

Sección de Dermatología, Hospital Universitario Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, Spain.

Sección de Dermatología, Hospital Universitario Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, Spain.

出版信息

Actas Dermosifiliogr. 2014 Apr;105(3):263-70. doi: 10.1016/j.adengl.2013.04.025. Epub 2014 Mar 24.

Abstract

In 1936, Covisa and Bejarano published a treatise entitled Elementos de Dermatología (The Elements of Dermatology). In this surprisingly modern book they abandoned the nosological debates characteristic of the 19th century and instead classified diseases according to their etiology and pathogenesis based on the scientific and technical advances of the time. Moreover, unlike other books available at the time, which were essentially adaptations of foreign texts, this was the first medical work to reflect the reality of Spanish medicine. However, the future of both the book and its authors was to be determined by the start of the Spanish Civil War in the same year. Covisa and Bejarano, who were both extremely active in the public health system and medical education during the Second Republic, were obliged to seek exile in America. Due to the difficulties of the time, very few copies of the book reached the public and no new editions were ever printed. We will never know what would have happened if the war had not started, but we believe that this important work should be remembered.

摘要

1936年,科维萨(Covisa)和贝哈拉诺(Bejarano)出版了一本名为《皮肤病学基础》(Elementos de Dermatología)的专著。在这本令人惊讶地具有现代性的书中,他们摒弃了19世纪特有的疾病分类学争论,而是根据当时的科学技术进步,按照病因和发病机制对疾病进行分类。此外,与当时其他本质上是外国文本改编的书籍不同,这是第一部反映西班牙医学现实的医学著作。然而,这本书及其作者的未来却因同年西班牙内战的爆发而被决定。科维萨和贝哈拉诺在第二共和国时期都在公共卫生系统和医学教育方面极为活跃,他们被迫流亡美国。由于当时的困难,这本书只有极少数副本流传到公众手中,而且从未再版。我们永远也不知道如果战争没有爆发会发生什么,但我们认为这本重要的著作应该被铭记。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验