Herrera José A, Millán Alberto, Ramos Rómulo, Fuentes Palmenia, González María
Hospital Dr. José María Vargas, Caracas, Venezuela.
Centro Médico de Caracas, Caracas, Venezuela.
Curr Ther Res Clin Exp. 2007 Mar;68(2):82-93. doi: 10.1016/j.curtheres.2007.03.004.
Abstract.
A controlled-release (CR) form of diclofenac-potassium has been developed, which delivers 100 mg over the course of 24 hours. This formulation is administered QD and provides steady plasmatic levels of the drug.
The aim of this study was to compare the effectiveness and tolerability of CR diclofenac-potassium versus the immediate-release (IR) formulation, when used for treatment of pain in patients with knee osteoarthritis.
This prospective, randomized, double-blind, comparative, multi-center, parallel-group study was conducted in male and female patients who had been previously diagnosed with knee osteoarthritis. Inclusion criteria included knee joint pain and ≥3 of the following: age >50 years, morning rigidity lasting <30 minutes, crackling in the joint, pain with applied pressure to the bones, bone hypertrophy, absence of articular heat, and a radiology status of I to III on the Kellgren-Lawrence scale. Patients were randomly divided into 1 of 2 equal-sized groups: 1 group received diclofenac-potassium IR 50 mg BID for 30 days and 1 group received diclofenac-potassium CR 100 mg QD for 30 days. Patients were assessed at baseline and again at 15 and 30 days after initiation of treatment with a physical examination, pain measurement via 100-mm visual analog scale (VAS), and Western Ontario McMaster (WOMAC) osteoarthritis index questionnaire. Adverse events (AEs) were assessed by direct interrogation, hematology controls, blood chemistry, hepatic tests, coagulation tests, and urine tests performed on patients before treatment initiation and on day 30.
Sixty-five patients were screened and 62 patients (mean [SD]age, 61.8 [8.9] years; mean [SD] weight, 71.3 [12.4] kg; female sex, 55 [88.9%]) were included in the study; each study group had 31 patients. After 30 days, both products were equally effective in relieving pain, as measured by VAS (IR, 17.3 vs CR, 21.6; P = NS), and changes in the WOMAC score (IR, 14.5 vs CR, 19.2; P = NS). Significantly more patients in the IR group reported feeling better after 30 days than in the CR group (94% vs 76%; P = 0.002) and, according to the physician's opinion, significantly more patients treated with diclofenac-potassium IR felt better (97% vs 83%; P = 0.03). Significantly more patients in the IR group required rescue medication than those in the CR group (36% vs 26%; P = 0.03). In the CR group, 7 patients experienced AEs: 6 were gastrointestinal (ie, pyrosis, epigastralgia, dyspepsia) and 1 patient experienced increased arterial pressure. One patient from this group discontinued treatment due to a lack of efficacy. In the IR group, 6 patients experienced AEs (ie, tachycardia, epigastralgia, and pyrosis). One patient discontinued because of AEs, and 3 withdrew due to a lack of efficacy.
Based on the results from this small study in a Venezuelan population, both IR and CR formulations of diclofenac-potassium have similar effectiveness and tolerability profiles.
摘要。
已研发出双氯芬酸钾控释(CR)剂型,其在24小时内释放100毫克药物。该制剂每日给药一次,可使药物血浆水平保持稳定。
本研究旨在比较双氯芬酸钾控释剂型与速释(IR)剂型用于治疗膝骨关节炎患者疼痛时的有效性和耐受性。
本前瞻性、随机、双盲、对照、多中心、平行组研究纳入了先前被诊断为膝骨关节炎的男性和女性患者。纳入标准包括膝关节疼痛以及以下至少3项:年龄>50岁、晨僵持续时间<30分钟、关节摩擦音、对骨骼施加压力时疼痛、骨质增生、无关节发热以及Kellgren-Lawrence分级为I至III级的放射学表现。患者被随机分为2个等规模组中的1组:1组接受双氯芬酸钾速释片50毫克,每日2次,共30天;1组接受双氯芬酸钾控释片100毫克,每日1次,共30天。在基线时以及治疗开始后15天和30天对患者进行评估,评估内容包括体格检查、通过100毫米视觉模拟量表(VAS)测量疼痛以及使用西安大略和麦克马斯特大学(WOMAC)骨关节炎指数问卷。通过直接询问、血液学检查、血液化学检查、肝功能检查、凝血检查以及在治疗开始前和第30天对患者进行尿液检查来评估不良事件(AE)。
共筛选出65例患者,62例患者(平均[标准差]年龄,61.8[8.9]岁;平均[标准差]体重,71.3[12.4]千克;女性55例[88.9%])被纳入研究;每个研究组有31例患者。30天后,通过VAS测量(速释组为17.3,控释组为21.6;P =无显著差异)以及WOMAC评分变化(速释组为14.5,控释组为19.2;P =无显著差异)发现,两种产品在缓解疼痛方面同样有效。速释组中报告在30天后感觉好转的患者显著多于控释组(94%对76%;P = 0.002),并且根据医生的意见,接受双氯芬酸钾速释片治疗的患者中感觉好转的显著更多(97%对83%;P = 0.03)。速释组中需要急救药物的患者显著多于控释组(36%对26%;P = 0.03)。在控释组中,7例患者出现不良事件:6例为胃肠道事件(即烧心、上腹痛、消化不良),1例患者动脉压升高。该组中有1例患者因缺乏疗效而停止治疗。在速释组中,6例患者出现不良事件(即心动过速、上腹痛和烧心)。1例患者因不良事件停药,3例因缺乏疗效退出。
基于在委内瑞拉人群中进行的这项小型研究的结果,双氯芬酸钾速释和控释剂型具有相似的有效性和耐受性。