Department of Cardiology, Xijing Hospital, Fourth Military Medical University, Xi'an, People's Republic of China; Institute of Cardiovascular Disease, General Hospital of Beijing Command, PLA, Beijing, People's Republic of China.
Department of Cardiology, Xijing Hospital, Fourth Military Medical University, Xi'an, People's Republic of China.
Biochem Biophys Res Commun. 2014 Apr 18;446(4):1184-9. doi: 10.1016/j.bbrc.2014.03.089. Epub 2014 Mar 26.
Metabolic syndrome is a major risk factor for cardiovascular diseases, and increased cardiomyocyte apoptosis which contributes to cardiac dysfunction after myocardial ischemia/reperfusion (MI/R) injury. Nur77, a nuclear orphan receptor, is involved in such various cellular events as apoptosis, proliferation, and glucose and lipid metabolism in several cell types. Apoptosis is positively correlated with mitochondrial translocation of Nur77 in the cancer cells. However, the roles of Nur77 on cardiac myocytes in patients with metabolic syndrome remain unclear. The objective of this study was to determine whether Nur77 may contribute to cardiac apoptosis in patients with metabolic syndrome after I/R injury, and, if so, to identify the underlying molecular mechanisms responsible. We used leptin-deficient (ob/ob) mice to make metabolic syndrome models. In this report, we observed that, accompanied by the substantial decline in apoptosis inducer Nur77, MI/R induced cardiac dysfunction was manifested as cardiomyopathy and increased ROS. Using the neonatal rat cardiac myocytes cultured in a high-glucose and high-fat medium, we found that excessive H2O2 led to the significant alteration in mitochondrial membrane potential and translocation of Nur77 from the nucleus to the mitochondria. However, inhibition of the relocation of Nur77 to mitochondria via Cyclosporin A reversed the changes in membrane potential mediated by H2O2 and reduced myocardial cell injury. Therefore, these data provide a potential underlying mechanism for cardiac dysfunction in metabolic syndrome and the suppression of Nur77 translocation may provide an effective approach to reduce cardiac injury in the process.
代谢综合征是心血管疾病的主要危险因素,心肌细胞凋亡增加是心肌缺血/再灌注(MI/R)损伤后心脏功能障碍的原因。孤儿核受体 Nur77 参与多种细胞事件,如细胞凋亡、增殖以及多种细胞类型的葡萄糖和脂质代谢。在癌细胞中,凋亡与 Nur77 的线粒体易位呈正相关。然而,代谢综合征患者心脏肌细胞中 Nur77 的作用尚不清楚。本研究旨在确定 Nur77 是否有助于代谢综合征患者 I/R 损伤后的心脏细胞凋亡,如果是,确定其潜在的分子机制。我们使用瘦素缺陷(ob/ob)小鼠制作代谢综合征模型。在本报告中,我们观察到,随着凋亡诱导物 Nur77 的大量减少,MI/R 诱导的心脏功能障碍表现为心肌病和 ROS 增加。使用在高葡萄糖和高脂肪培养基中培养的新生大鼠心肌细胞,我们发现过量的 H2O2 导致线粒体膜电位和 Nur77 从核到线粒体的易位发生显著改变。然而,通过环孢菌素 A 抑制 Nur77 向线粒体的重定位,逆转了 H2O2 介导的膜电位变化,并减少了心肌细胞损伤。因此,这些数据为代谢综合征中心脏功能障碍的潜在机制提供了依据,抑制 Nur77 易位可能为减少心脏损伤提供一种有效方法。