1 Université de Poitiers, Poitiers, F-86000, France. 2 INSERM, U1082, Poitiers, F-86000, France. 3 CHU La Pitié Salpétriére, Service Urologie et transplantations rénales, Paris, F-75013, France. 4 COPE: Consortium for Organ Preservation in Europe, Oxford, United Kingdom. 5 CHU Poitiers, Hôpital de la Milétrie, Service de Biochimie, Poitiers, F-86000, France. 6 INRA, UE1372, GenESI, Plateforme Ibisa, Surgères, F-17700, France. 7 CHU Poitiers, Hôpital de la Milétrie, Service d'Urologie, Poitiers, F-86000, France. 8 Address correspondence to: Thierry Hauet, M.D., Ph.D., INSERM U1082, Université de Poitiers, CHU Poitiers, Rue de la Milétrie, B.P. 577, 86021 Poitiers Cedex, France.
Transplantation. 2014 Apr 27;97(8):810-6. doi: 10.1097/TP.0000000000000046.
Machine perfusion use has been reported to promote graft outcome in case of donation after cardiac death. Our objective was to evaluate the potential for nuclear magnetic resonance (NMR) to predict graft outcome by analyzing perfusates during machine perfusion time.
We used a renal autotransplantation model mimicking deceased after cardiac death donors with pigs. Organs were subjected to 60 min of warm ischemia before the hypothermic machine preservation during 22 hr. We studied the correlation between creatinemia after transplantation and the NMR data from perfusates.
A metabonomic analysis allowed us to highlight the evolution of several metabolites during perfusion: the concentration of lactate, choline, or amino acids such as valine, glycine, or glutamate increased with time, whereas there was a diminution of total glutathione during this period. The changes in these biomarkers were less severe in the group with the better outcome. Statistical analysis revealed a strong association between the level of those metabolites during machine perfusion and function recovery (Spearman rank ≥0.89; P<0.05).
Multivariate analysis of lesion biomarkers during kidney perfusion using NMR data could be an interesting tool to assess graft quality, particularly because analyses times (2 hr total) are compatible with clinical application.
有报道称,在心脏死亡后的供体中,机器灌注的使用可以促进移植物的效果。我们的目的是通过分析机器灌注期间的灌注液来评估核磁共振(NMR)预测移植物效果的潜力。
我们使用了一种模拟心脏死亡后供体的猪肾自体移植模型。器官在低温机器保存前经历了 60 分钟的热缺血。我们研究了移植后肌酸血症与灌注液 NMR 数据之间的相关性。
代谢组学分析使我们能够在灌注过程中突出几种代谢物的演变:乳酸、胆碱或缬氨酸、甘氨酸或谷氨酸等氨基酸的浓度随着时间的推移而增加,而总谷胱甘肽的浓度在此期间减少。在效果较好的组中,这些生物标志物的变化不那么严重。统计分析显示,机器灌注过程中这些代谢物的水平与功能恢复之间存在很强的关联(Spearman 秩≥0.89;P<0.05)。
使用 NMR 数据对肾脏灌注过程中病变生物标志物进行多变量分析可能是评估移植物质量的一种有趣工具,特别是因为分析时间(总 2 小时)与临床应用兼容。