Jansma J, Schepers R H, Jaspers G W C, Vissink A
Ned Tijdschr Tandheelkd. 2014 Mar;121(3):155-61. doi: 10.5177/ntvt.2014.03.13256.
The aim of cosmetic facial surgery is to enhance facial beauty by reducing the effects of ageing or by beautifying certain aspects of the face. The face can be subdivided anatomically into the skin, the fat compartments, the ligaments (the links between the skin and the underlying facial skeleton), the superficial musculoaponeurotic system and the masticatory and mimic musculature. As a result of the influence of gravity and ageing, changes which progress according to a fixed pattern take place at all levels of the soft tissue of the face. The supporting facial skeleton also reduces in volume in a characteristic manner. A thorough knowledge of the facial anatomy and the ageing process is essential for safe, effective and predicable facial rejuvenating surgery. The dentist generally has a long-lasting relationship with his patients and therefore may play an important role in advising patients with respect to the (im)possibilities of cosmetic facial surgery.
面部整形手术的目的是通过减轻衰老影响或美化面部某些部位来提升面部美感。从解剖学角度来看,面部可细分为皮肤、脂肪层、韧带(皮肤与面部深层骨骼之间的连接结构)、表浅肌肉腱膜系统以及咀嚼肌和表情肌。由于重力和衰老的影响,面部软组织各层次会按照固定模式发生变化。面部支撑骨骼也会以特定方式缩小体积。全面了解面部解剖结构和衰老过程对于安全、有效且可预测的面部年轻化手术至关重要。牙医通常与患者保持长期关系,因此在就面部整形手术的(不)可能性向患者提供建议方面可能发挥重要作用。