Pusa Susanna, Hägglund Katharina, Nilsson Maria, Sundin Karin
Department of Nursing, Umeå University, Örnsköldsvik, Sweden.
Scand J Caring Sci. 2015 Mar;29(1):93-100. doi: 10.1111/scs.12134. Epub 2014 Mar 31.
The aim of this study was to illuminate the meanings of district nurses' lived experiences of meeting significant others in the home when giving advanced home care to patients.
The data was collected through 10 audio-taped narrative focus-group interviews with 36 district nurses and interpreted using a phenomenological hermeneutic approach.
Three themes emerged. The first theme, Feeling close, consists of three subthemes: Being available, Sharing understanding and Being aware. The second theme, Mediating strength, contains the subthemes Being a resource and Sharing trust. Being emotionally influenced is the third theme and involves the subthemes Experiencing emotional distress and Experiencing emotional gratitude.
Meeting significant others as a district nurse in advanced home care means creating and maintaining a trustful relationship with significant others, both on a personal and family level, aiming to illuminate and respond to their needs and desires. The district nurses strive to reach a mutual understanding and co-operate to mediate support. Being a district nurse in advanced home care is both emotionally demanding and emotionally rewarding.
本研究旨在阐明社区护士在为患者提供高级家庭护理时，在患者家中与重要他人会面的生活经历的意义。
通过对36名社区护士进行10次录音叙事焦点小组访谈收集数据，并采用现象学诠释学方法进行解读。
出现了三个主题。第一个主题“感觉亲近”由三个子主题组成：随时可用、分享理解和有所觉察。第二个主题“传递力量”包含子主题“成为一种资源”和“分享信任”。“受到情感影响”是第三个主题，涉及子主题“经历情感困扰”和“经历情感感恩”。
作为社区护士在高级家庭护理中与重要他人会面意味着在个人和家庭层面与重要他人建立并维持信任关系，旨在了解并回应他们的需求和愿望。社区护士努力达成相互理解并合作以提供支持。作为高级家庭护理中的社区护士，在情感上既要求很高又有回报。
