Dugan J M, Avitabile A M, Rossman M D, Ernst C S, Atkinson B F
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia.
Diagn Cytopathol. 1988;4(2):106-12. doi: 10.1002/dc.2840040205.
To evaluate the sensitivity and specificity of diagnosing Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) by Papanicolaou-stained bronchial brushing and wash/lavage specimens obtained by fiberoptic bronchoscopy, the cytologic preparations and clinical records from 58 immunocompromised patients were reviewed. Bronchial brushings and wash/lavage specimens were examined using methenamine silver (Grocott) and Papanicolaou stains. Pneumocystis carinii pneumonia was recognized with Papanicolaou stain by identifying distinctive alveolar casts, which frequently contained collections of encysted sporozoites. Thirty cases of PCP were identified, and Grocott-stained bronchial wash/lavage specimens were positive in 29 instances (97%). Grocott staining of the transbronchial biopsy was positive for PCP in 18 of 22 specimens (82%). Bronchial brushings were insensitive, yielding a positive specimen in only 30% of cases of PCP. Alveolar casts of PCP were identified by Papanicolaou-stained slides of wash/lavage specimens in 83% of cases of Pneumocystis pneumonia. These proteinaceous alveolar casts were not seen in other pulmonary disorders. Encysted sporozoites were found in 56% of cases in which Papanicolaou-stained alveolar casts were identified. We conclude that the diagnosis of PCP can be made rapidly and reliably on the Papanicolaou-stained bronchial wash/lavage or bronchial brush specimens by detecting the characteristic alveolar casts, which contain P. carinii-encysted sporozoites. The presence of encysted sporozoites within alveolar casts is pathognomonic for PCP, and methenamine silver stains can be eliminated in those cases in which encysted sporozoites are identified.
为评估通过纤维支气管镜获取的巴氏染色支气管刷检及冲洗/灌洗标本诊断卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)的敏感性和特异性,回顾了58例免疫功能低下患者的细胞学标本和临床记录。使用六胺银(格罗科特)染色和巴氏染色检查支气管刷检及冲洗/灌洗标本。通过识别独特的肺泡铸型(其常含有包囊内子孢子聚集体),巴氏染色可识别卡氏肺孢子虫肺炎。共确诊30例PCP,29例(97%)的格罗科特染色支气管冲洗/灌洗标本呈阳性。22例经支气管活检标本中,18例(82%)的PCP六胺银染色呈阳性。支气管刷检敏感性低,仅30%的PCP病例刷检标本呈阳性。83%的肺孢子虫肺炎病例中,通过巴氏染色的冲洗/灌洗标本玻片识别出PCP的肺泡铸型。这些蛋白质性肺泡铸型在其他肺部疾病中未见。在识别出巴氏染色肺泡铸型的病例中,56%发现有包囊内子孢子。我们得出结论,通过检测含有卡氏肺孢子虫包囊内子孢子的特征性肺泡铸型,可在巴氏染色的支气管冲洗/灌洗或支气管刷检标本上快速、可靠地诊断PCP。肺泡铸型内包囊内子孢子的存在是PCP的特征性表现,在识别出包囊内子孢子的病例中可省略六胺银染色。