Department of Food Technology, Laboratory of Food Microbiology, A.T.E.I. of Thessaloniki, Thessaloniki, P.O. Box 141, GR 57400, Greece.
IASMA Research and Innovation Centre - Fondazione Edmund Mach, Food Quality and Nutrition Area Via E. Mach 1, 38010 S. Michele (TN), Italy.
Anaerobe. 2014 Jun;27:50-5. doi: 10.1016/j.anaerobe.2014.03.009. Epub 2014 Mar 28.
The use of dietary intervention in the elderly in order to beneficially modulate their gut microbiota has not been extensively studied. The influence of two probiotics (Bifidobacterium longum and Lactobacillus fermentum) and two prebiotics [isomaltooligosaccharides (IMO) and short-chain fructooligosaccharides (FOS)], individually and in synbiotic combinations (B. longum with IMO, L. fermentum with FOS) on the gut microbiota of elderly individuals was investigated using faecal batch cultures and three-stage continuous culture systems. Population changes of major bacterial groups were enumerated using fluorescent in situ hybridisation (FISH). B. longum and IMO alone significantly increased the Bifidobacterium count after 5 and 10 h of fermentation and their synbiotic combination significantly decreased the Bacteroides count after 5 h of fermentation. L. fermentum and FOS alone significantly increased the Bifidobacterium count after 10 h and 5, 10 and 24 h of fermentation respectively. B. longum with IMO as well as B. longum and IMO alone significantly increased acetic acid concentration during the fermentation in batch cultures. In the three-stage continuous culture systems, both synbiotic combinations increased the Bifidobacterium and Lactobacillus count in the third vessel representing the distal colon. In addition, the synbiotic combination of L. fermentum with scFOS resulted in a significant increase in the concentration of acetic acid. The results show that the elderly gut microbiota can be modulated in vitro with the appropriate pro-, pre- and synbiotics.
尚未广泛研究通过饮食干预来有益地调节老年人的肠道微生物群。本研究使用粪便批量培养和三阶段连续培养系统,分别和联合使用两种益生菌(长双歧杆菌和发酵乳杆菌)和两种益生元[异麦芽低聚糖(IMO)和短链果糖低聚糖(FOS)],研究了它们对老年人肠道微生物群的影响。使用荧光原位杂交(FISH)对主要细菌群的数量变化进行了计数。单独的长双歧杆菌和 IMO 显著增加了发酵 5 和 10 小时后的双歧杆菌计数,它们的共生组合在发酵 5 小时后显著降低了拟杆菌计数。单独的发酵乳杆菌和 FOS 分别在发酵 10 小时和 5、10 和 24 小时后显著增加了双歧杆菌计数。长双歧杆菌和 IMO 作为共生体以及长双歧杆菌和 IMO 单独使用时,在批量培养中的发酵过程中显著增加了乙酸浓度。在三阶段连续培养系统中,两种共生组合都增加了代表远端结肠的第三容器中的双歧杆菌和乳酸杆菌计数。此外,发酵乳杆菌和 scFOS 的共生组合导致乙酸浓度显著增加。结果表明,适当的益生菌、益生元和共生体可以在体外调节老年人的肠道微生物群。