Trost B N, Weidmann P
Medizinische Poliklinik, University of Berne, Switzerland.
J Cardiovasc Pharmacol. 1988;12 Suppl 6:S86-92. doi: 10.1097/00005344-198812006-00022.
Since metabolic side effects of conventional antihypertensive drugs could be one reason for the lack of improvement of cardiac morbidity and mortality, metabolic neutrality has become an important postulate of newer products such as the calcium antagonists (CA). Carbohydrate homeostasis--in spite of an anticipated deterioration derived from early in vitro experiments--has mostly been unaffected by CA therapy in humans, nondiabetic and diabetic. This was found in long-term studies in particular, whereas in acute or short-term trials with high dosages, minor alterations of insulin secretion and/or action were sometimes noted. These are negligible from a clinical point of view. Serum lipid profiles also were generally not disturbed by CA treatment, since most of the controlled long-term trials showed no change or even a potentially beneficial change. Minor lowering of plasma potassium levels during a CA regimen was exceptional and a rise of plasma uric acid values never reported; the latter may even decrease under certain circumstances. Thus, after reviewing more than 150 pertinent publications, we can state that the benefit of antihypertensive or antianginal treatment with a CA is in all likelihood not compromised by introducing known untoward metabolic cardiovascular risks.
由于传统抗高血压药物的代谢副作用可能是心脏发病率和死亡率改善不足的一个原因,代谢中性已成为钙拮抗剂(CA)等新产品的一项重要假设。尽管早期体外实验预期会导致碳水化合物稳态恶化,但在人类(包括非糖尿病和糖尿病患者)中,CA治疗大多未对其产生影响。这在长期研究中尤为明显,而在高剂量的急性或短期试验中,有时会注意到胰岛素分泌和/或作用的轻微改变。从临床角度来看,这些改变可以忽略不计。CA治疗通常也不会干扰血脂谱,因为大多数对照长期试验显示没有变化,甚至有潜在的有益变化。CA治疗期间血浆钾水平轻微降低的情况很少见,且从未有过血浆尿酸值升高的报道;在某些情况下,尿酸值甚至可能降低。因此,在查阅了150多篇相关出版物后,我们可以指出,使用CA进行抗高血压或抗心绞痛治疗的益处不太可能因引入已知的不良代谢心血管风险而受到影响。