Roos N P, Wennberg J E, Malenka D J, Fisher E S, McPherson K, Andersen T F, Cohen M M, Ramsey E
Department of Community Health Sciences, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
N Engl J Med. 1989 Apr 27;320(17):1120-4. doi: 10.1056/NEJM198904273201705.
As part of an ongoing effort to evaluate alternative treatments for benign prostatic hyperplasia, we compared the outcomes of transurethral resection of the prostate with those of open prostatectomy. Men undergoing prostatectomy in Denmark (n = 36,703), Oxfordshire, England (n = 5284), and Manitoba, Canada (n = 12,090), were identified retrospectively through administrative data and followed for up to eight years. The cumulative percentage of patients undergoing a second prostatectomy was substantially higher after transurethral than after open prostatectomy (12.0 vs. 4.5 percent in Denmark, 12.0 vs. 1.8 percent in Oxfordshire, and 15.5 vs. 4.2 percent in Manitoba). The long-term age-specific mortality rates associated with transurethral prostatectomy as compared with open prostatectomy were also elevated in each country. The data on 1650 Canadian patients were used to investigate the contribution of coexisting morbid conditions to the elevated risk of death. The relative risk was 1.45 (95 percent confidence interval, 1.15 to 1.83) before risk adjustment and 1.45 (95 percent confidence interval, 1.15 to 1.84) after adjustment; the higher mortality was seen among low-risk as well as high-risk patients. These findings suggest that transurethral prostatectomy is less effective in overcoming urinary obstruction than the open operation. Our data also raise the possibility that transurethral prostatectomy may result in higher long-term mortality, although we cannot rule out potential confounding effects of unmeasured characteristics of patients.
作为评估良性前列腺增生替代治疗方法的一项持续努力的一部分,我们比较了经尿道前列腺切除术与开放性前列腺切除术的治疗结果。通过行政数据对丹麦(n = 36,703)、英国牛津郡(n = 5,284)和加拿大曼尼托巴省(n = 12,090)接受前列腺切除术的男性进行了回顾性识别,并对他们进行了长达八年的随访。经尿道前列腺切除术后接受二次前列腺切除术的患者累积百分比显著高于开放性前列腺切除术后(丹麦分别为12.0%和4.5%,牛津郡分别为12.0%和1.8%,曼尼托巴省分别为15.5%和4.2%)。在每个国家,与开放性前列腺切除术相比,经尿道前列腺切除术相关的长期年龄特异性死亡率也有所升高。利用1650名加拿大患者的数据来研究并存疾病对死亡风险升高的影响。风险调整前相对风险为1.45(95%置信区间为1.15至1.83),调整后为1.45(95%置信区间为1.15至1.84);低风险和高风险患者中均出现较高的死亡率。这些发现表明,经尿道前列腺切除术在克服尿路梗阻方面不如开放性手术有效。我们的数据还提出了经尿道前列腺切除术可能导致更高的长期死亡率的可能性,尽管我们不能排除患者未测量特征的潜在混杂影响。