Lien Ching-Feng, Weng Hsu-Huei, Lin Bor-Shyh, Liu Ching-Feng, Wu Tai-Ching, Lin Yung-Song
Department of Otolaryngology, E-Da Hospital and I-Shou University, Kaohsiung, Taiwan, ROC.
Department of Diagnostic Radiology, Chang Gung Memorial Hospital, Chiayi and Chang Gung University College of Medicine, Taoyuan, Taiwan, ROC.
J Chin Med Assoc. 2014 May;77(5):253-7. doi: 10.1016/j.jcma.2014.02.004. Epub 2014 Mar 30.
Life-threatening hemorrhaging due to nasopharyngeal internal carotid artery (ICA) aberrancy may occur during routine nasopharyngeal surgery. To understand better the potential adverse effect of nasopharyngeal ICA aberrancy on routine nasopharyngeal surgery, we classified aberrant nasopharyngeal ICAs and analyzed the differences in mean distances from the ICA to nasopharyngeal subsites between aberrant and nonaberrant vessels.
The courses of nasopharyngeal ICAs were examined and classified for an aberrant pathway. Various distances were measured on magnetic resonance brain scans. The mean values of the measured variables were compared using an unpaired two-sample t test.
The mean distances to the torus tubarius, the opening of Rosenmuller's fossa, and the posterior nasopharyngeal wall were 19.6 mm, 15.8 mm, and 16.7 mm, respectively, in the aberrant case group, and 23.1 mm (p < 0.001), 19.8 mm (p < 0.001), and 20.7 mm (p < 0.001) in the nonaberrant control group.
The mean distances between the ICA and nasopharyngeal subsites were significantly shortened (by 15-21%) in the presence of aberrant nasopharyngeal segments, which may increase the risk of severe complications in common and uncomplicated nasopharyngeal surgery, such as adenoidectomy, eustachian tuboplasty, and nasopharyngeal biopsies. However, the mean distances were not shortened by the severity (kinking and coiling) of the aberrant nasopharyngeal carotid arteries.
在常规鼻咽手术期间,可能会发生因鼻咽部颈内动脉(ICA)走行异常导致的危及生命的出血。为了更好地了解鼻咽部ICA走行异常对常规鼻咽手术的潜在不良影响,我们对异常的鼻咽部ICA进行了分类,并分析了异常与正常血管之间ICA至鼻咽各亚部位平均距离的差异。
检查鼻咽部ICA的走行并对异常路径进行分类。在脑部磁共振扫描上测量各种距离。使用不成对双样本t检验比较测量变量的平均值。
异常病例组至咽鼓管圆枕、咽隐窝开口和鼻咽后壁的平均距离分别为19.6mm、15.8mm和16.7mm,而正常对照组分别为23.1mm(p<0.001)、19.8mm(p<0.001)和20.7mm(p<0.001)。
存在异常鼻咽段时,ICA与鼻咽各亚部位之间的平均距离显著缩短(缩短15%-21%),这可能会增加常见及简单鼻咽手术(如腺样体切除术、咽鼓管成形术和鼻咽活检)中严重并发症的风险。然而,异常鼻咽段颈内动脉的严重程度(扭结和盘绕)并未使平均距离缩短。