Barcelos R C S, Vey L T, Segat H J, Roversi K, Roversi Kr, Dias V T, Trevizol F, Kuhn F T, Dolci G S, Pase C S, Piccolo J, Veit J C, Emanuelli T, Luz S C A, Bürger M E
Programa de Pós-Graduação em Farmacologia, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), RS, Brazil.
Departamento de Fisiologia e Farmacologia, UFSM, RS, Brazil.
Food Chem Toxicol. 2014 Jul;69:38-45. doi: 10.1016/j.fct.2014.03.031. Epub 2014 Mar 30.
We evaluated the influence of dietary fats on ultraviolet radiation (UVR)-induced oxidative damage in skin of rats. Animals from two consecutive generations born of dams supplemented with fats during pregnancy and breastfeeding were maintained in the same supplementation: soybean-oil (SO, rich in n-6 FA, control group), fish-oil (FO, rich in n-3 FA) or hydrogenated-vegetable-fat (HVF, rich in TFA). At 90 days of age, half the animals from the 2nd generation were exposed to UVR (0.25 J/cm(2)) 3×/week for 12 weeks. The FO group presented higher incorporation of n-3 FA in dorsal skin, while the HVF group incorporated TFA. Biochemical changes per se were observed in skin of the HVF group: greater generation of reactive oxygen species (ROS), lower mitochondrial integrity and increased Na(+)K(+)-ATPase activity. UVR exposure increased skin wrinkles scores and ROS generation and decreased mitochondrial integrity and reduced-glutathione levels in the HVF group. In FO, UVR exposure was associated with smaller skin thickness and reduced levels of protein-carbonyl, together with increased catalase activity and preserved Na(+)K(+)-ATPase function. In conclusion, while FO may be protective, trans fat may be harmful to skin health by making it more vulnerable to UVR injury and thus more prone to develop photoaging and skin cancer.
我们评估了膳食脂肪对紫外线(UVR)诱导的大鼠皮肤氧化损伤的影响。两代连续出生的动物,其母鼠在怀孕和哺乳期补充了脂肪,这些动物保持相同的补充方式:大豆油(SO,富含n-6脂肪酸,对照组)、鱼油(FO,富含n-3脂肪酸)或氢化植物油(HVF,富含反式脂肪酸)。在90日龄时,第二代动物中的一半每周接受3次UVR照射(0.25 J/cm²),持续12周。FO组背部皮肤中n-3脂肪酸的掺入量更高,而HVF组掺入了反式脂肪酸。在HVF组的皮肤中观察到了本身的生化变化:活性氧(ROS)生成增加、线粒体完整性降低以及Na⁺K⁺-ATP酶活性增加。UVR照射增加了HVF组的皮肤皱纹评分和ROS生成,降低了线粒体完整性并降低了谷胱甘肽水平。在FO组中,UVR照射与皮肤厚度减小和蛋白质羰基水平降低有关,同时过氧化氢酶活性增加且Na⁺K⁺-ATP酶功能得以保留。总之,虽然鱼油可能具有保护作用,但反式脂肪可能对皮肤健康有害,因为它会使皮肤更容易受到UVR损伤,从而更易发生光老化和皮肤癌。