1 Department of Pediatric Pulmonology, Erasmus University Medical Center-Sophia Children's Hospital, and.
Am J Respir Crit Care Med. 2014 Jun 1;189(11):1328-36. doi: 10.1164/rccm.201311-2099CI.
Computed tomography (CT) is a sensitive technique to monitor structural changes related to cystic fibrosis (CF) lung disease. It detects structural pulmonary abnormalities such as bronchiectasis and trapped air, at an early stage, before they become apparent with other diagnostic tests. Clinical decisions may be influenced by knowledge of these abnormalities. CT imaging, however, comes with risk related to ionizing radiation exposure. The aim of this review is to discuss the risk of routine CT imaging in patients with CF, using current models of radiation-induced cancer, and to put this risk in perspective with other medical and nonmedical risks. The magnitude of the risk is a complex, controversial matter. Risk analyses have largely been based on a linear no-threshold model, and excess relative and excess absolute risk estimates have been derived mainly from atomic bomb survivors. The estimates have large confidence intervals. Our risk estimates are in concordance with previously reported estimates. A large proportion of radiation to which humans are exposed is from natural background sources and varies widely depending on geographical location. The risk differences due to variation in background radiation can be larger than the risks associated with CF lung disease monitoring by CT. We conclude that the risk related to routine usage of CT in clinical care is small. In addition, a life-limiting disease, such as CF, lowers the risk of radiation-induced cancer. Nonetheless, the use of CT should always be justified and the radiation dose should be kept as low as reasonably achievable.
计算机断层扫描(CT)是一种监测与囊性纤维化(CF)肺病相关的结构变化的敏感技术。它可以在其他诊断测试之前的早期检测到支气管扩张和空气滞留等结构性肺异常。临床决策可能会受到这些异常的了解的影响。然而,CT 成像会带来与电离辐射暴露相关的风险。本综述的目的是使用当前的辐射致癌模型讨论 CF 患者常规 CT 成像的风险,并将这种风险与其他医疗和非医疗风险进行比较。风险的大小是一个复杂的、有争议的问题。风险分析主要基于线性无阈值模型,超额相对风险和超额绝对风险估计主要来自原子弹幸存者。这些估计值的置信区间很大。我们的风险估计与先前报道的估计值一致。人类受到的大部分辐射来自自然背景源,因地理位置而异差异很大。由于背景辐射的变化而导致的风险差异可能比 CT 监测 CF 肺病的风险更大。我们的结论是,在临床护理中常规使用 CT 相关的风险很小。此外,像 CF 这样的限制生命的疾病会降低辐射诱导癌症的风险。尽管如此,CT 的使用应该始终是合理的,并且辐射剂量应尽可能低。