Department of Orthopedic Surgery, Seirei Hamamatsu General Hospital, Hamamatsu, Shizuoka, Japan.
J Neurosurg Spine. 2014 Jun;20(6):763-6. doi: 10.3171/2014.2.SPINE13763. Epub 2014 Apr 4.
The authors present the case of a 64-year-old woman who was referred for severe sacral pain. She reported that her pain had been longstanding, and had greatly increased after percutaneous fibrin glue placement therapy for a sacral meningeal cyst 2 months earlier at a different hospital. An MRI scan obtained immediately after fibrin glue placement at that hospital suggested that fibrin glue had migrated superiorly into the subarachnoid space from the sacral cyst to the level of L-4. On admission to the authors' institution, physical examination demonstrated no abnormal findings except for perianal hypesthesia. An MRI study obtained at admission demonstrated a cystic lesion in the peridural space from the level of S-2 to S-4. Inhomogeneous intensity was identified in this region on T2-weighted images. Because the cauda equina and nerve roots appeared to be compressed by the lesion, total cyst excision was performed. The cyst cavity was filled with fluid that resembled CSF, plus gelatinous material. Histopathological examination revealed that the cyst wall was composed of hyaline connective tissue with some calcification. No nervous tissue or ganglion cells were found in the tissue. The gelatinous material was acellular, and appeared to be degenerated fibrin glue. Sacral pain persisted to some extent after surgery. The authors presumed that migrated fibrin glue caused the development of adhesive arachnoiditis. The risk of adhesive arachnoiditis should be considered when this therapy is planned. Communication between a cyst and the subarachnoid space should be confirmed to be sufficiently narrow to prevent the migration of injected fibrin glue.
作者报告了一例 64 岁女性因严重骶骨疼痛就诊。她诉疼痛病史较长,且在 2 个月前于另一医院因骶膜囊 (meningeal cyst) 行经皮纤维蛋白胶注射治疗后疼痛明显加重。该院行纤维蛋白胶注射后即刻行 MRI 扫描提示纤维蛋白胶从骶膜囊迁移至上矢状窦,到达 L-4 水平。患者转入作者所在医院时,体格检查除肛周感觉减退外无其他异常。入院时的 MRI 研究显示硬膜外间隙从 S-2 到 S-4 有囊性病变。该区域在 T2 加权图像上显示为不均匀信号。由于马尾神经和神经根似乎被病变压迫,因此进行了全囊切除术。囊腔充满了类似 CSF 的液体和胶冻样物质。组织病理学检查显示囊壁由透明结缔组织组成,伴有一些钙化。组织中未发现神经组织或神经节细胞。胶冻样物质无细胞,似乎是变性的纤维蛋白胶。手术后骶骨疼痛仍在一定程度上持续。作者推测,迁移的纤维蛋白胶导致黏连性蛛网膜炎的发生。在计划这种治疗时应考虑到发生黏连性蛛网膜炎的风险。在注射纤维蛋白胶前,应确认囊与蛛网膜下腔之间的交通足够狭窄,以防止注入的纤维蛋白胶迁移。