Asloum Y, Bedin B, Roger T, Charissoux J-L, Arnaud J-P, Mabit C
Service d'orthopédie traumatologie, CHU Dupuytren, 2, avenue Martin-Luther-King, 87042 Limoges cedex, France.
Service d'orthopédie traumatologie, CHU Dupuytren, 2, avenue Martin-Luther-King, 87042 Limoges cedex, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2014 Jun;100(4 Suppl):S255-9. doi: 10.1016/j.otsr.2014.03.005. Epub 2014 Apr 4.
Open reduction and internal plate fixation of the fibula is the gold standard treatment for ankle fractures. The aim of this study was to perform a prospective randomized study to compare bone union, complications and functional results of two types of internal fixation of the fibula (plating and the Epifisa FH intramedullary nail).
Inclusion criteria were: closed fractures, isolated displaced fractures of the lateral malleolus, inter- and supra-tubercular bimalleolar fractures, and trimalleolar fractures. This study included 71 patients (mean age 53 ± 19): plate fixation group (n=35) and intramedullary nail fixation group (n=36). In seven cases, intramedullary nailing was technically impossible and was converted to plate fixation (the analysis of this sub-group was performed independently). Two patients died and two patients were lost to follow-up. The final comparative series included 32 cases of plate fixation and 28 cases of intramedullary nail fixation. Union, postoperative complications and Kitaoka and Olerud-Molander functional scores were analyzed after one year of follow-up.
There was no significant difference in the rate of union (P=0.5605) between the two types of fixation. There were significantly fewer complications (7% versus 56%) and better functional scores (96 versus 82 for the Kitaoka score; 97 versus 83 for the Olerud-Molander score) with intramedullary nailing than with plate fixation.
Intramedullary nailing of the lateral malleolus in non-comminuted ankle fractures without syndesmotic injury is a reproducible technique with very few complications that provides better functional results than plate fixation.
II (randomized prospective study).
腓骨切开复位内固定术是踝关节骨折的金标准治疗方法。本研究的目的是进行一项前瞻性随机研究,比较两种腓骨内固定方式(钢板固定和Epifisa FH髓内钉)的骨愈合情况、并发症及功能结果。
纳入标准为:闭合性骨折、单纯外踝移位骨折、关节内及关节上双踝骨折和三踝骨折。本研究纳入71例患者(平均年龄53±19岁):钢板固定组(n=35)和髓内钉固定组(n=36)。有7例因技术原因无法进行髓内钉固定而改为钢板固定(对该亚组单独进行分析)。2例患者死亡,2例患者失访。最终的比较系列包括32例钢板固定和28例髓内钉固定。随访1年后分析骨愈合情况、术后并发症以及Kitaoka和Olerud-Molander功能评分。
两种固定方式的骨愈合率无显著差异(P=0.5605)。与钢板固定相比,髓内钉固定的并发症显著更少(7%对56%),功能评分更好(Kitaoka评分为96对82;Olerud-Molander评分为97对83)。
对于无下胫腓联合损伤的非粉碎性踝关节骨折,外踝髓内钉固定是一种可重复的技术,并发症极少,功能结果优于钢板固定。
II级(随机前瞻性研究)。