1.School Health Consultant, International Union for Health Promotion and Education, St Denis, France.
Glob Health Promot. 2013 Dec;20(4 Suppl):122-7. doi: 10.1177/1757975913501005.
Modern schools do their best to motivate young people to live fulfilling, healthy and productive lives and the United Nations has put school education at the heart of the Millennium Development Goals. The context of education in schools is changing, but there is evidence from across the world that school health promotion can make a difference to health and education outcomes. The International Union for Health Promotion and Education (IUHPE) has recognized this potential in schools and, for the last five years in its work globally, has been actively engaged in strengthening efforts through successful partnerships. This commentary explores aspects of global partnerships in school health and the progress of the IUHPE's leadership and partnership work in school health promotion. It also provides some reflections on what has been achieved to date and what might lie ahead in school health promotion globally.
现代学校竭尽全力激励年轻人过上充实、健康和富有成效的生活，联合国已将学校教育置于千年发展目标的核心地位。学校教育的背景正在发生变化，但世界各地有证据表明，学校促进健康可以对健康和教育成果产生影响。国际健康促进与教育联盟（IUHPE）已经认识到学校的这种潜力，并且在过去五年中，它在全球范围内的工作中，通过成功的伙伴关系积极参与加强工作。本评论探讨了学校健康方面的全球伙伴关系以及 IUHPE 在学校健康促进方面的领导和伙伴关系工作的进展情况。它还对迄今为止取得的成就以及在全球范围内促进学校健康方面可能面临的挑战进行了反思。
