Hon Kam Lun Ellis, Li Joshua J, Cheng Bernadette L, Luk David C, Murrell Dedee F, Choi Paul C L, Leung Alexander K C
Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital , Shatin , Hong Kong .
J Dermatolog Treat. 2015 Apr;26(2):178-82. doi: 10.3109/09546634.2014.915002. Epub 2014 May 15.
Epidermolysis bullosa (EB) is a heterogeneous group of congenital blistering diseases that are usually present in the neonatal period. They are characterized by blister formation in response to rubbing or frictional trauma. EB is classified into three major categories, each with many subtypes based on the precise location at which separation or blistering occurs, namely epidermolysis bullosa simplex (EBS), junctional epidermolysis bullosa (JEB), and dystrophic epidermolysis bullosa (DEB). We describe the causes and ages of death of three cases of EB in Hong Kong. A 24-year-old male with EBD diagnosed in the neonatal period lived a withdrawn life after completing secondary school and died of metastaic squamous cell carcinoma. Two neonates of consanguineous Pakistani parents, one with JEB and the other with EB-Pyloric Atresia variant, died of sepsis in infancy. We performed an extensive literature review of the causes and ages of death of these diseases. EB is a heterogeneous inherited blistering skin disease associated with significant morbidity and mortality. EBS is occasionally associated with death at early ages with sepsis. Patients with JEB usually died of sepsis at young age. DEB patients often survive to adulthood and die of cardiopulmonary and renal complications. Squamous cell carcinoma and metastases are unique in DEB.
大疱性表皮松解症(EB)是一组先天性水疱性疾病,通常在新生儿期出现。其特征是因摩擦或创伤而形成水疱。EB分为三大类,根据分离或水疱形成的确切位置又各有许多亚型,即单纯性大疱性表皮松解症(EBS)、交界性大疱性表皮松解症(JEB)和营养不良性大疱性表皮松解症(DEB)。我们描述了香港三例EB患者的病因及死亡年龄。一名24岁男性在新生儿期被诊断为患有EBD,中学毕业后过着孤僻的生活,死于转移性鳞状细胞癌。两名新生儿的父母为近亲结婚的巴基斯坦人,其中一名患有JEB,另一名患有EB - 幽门闭锁变异型,均在婴儿期死于败血症。我们对这些疾病的病因及死亡年龄进行了广泛的文献综述。EB是一种异质性遗传性水疱性皮肤病,伴有显著的发病率和死亡率。EBS偶尔会在早年因败血症死亡。JEB患者通常在年轻时死于败血症。DEB患者常常存活至成年,死于心肺和肾脏并发症。鳞状细胞癌和转移在DEB中较为独特。