Laboratory of Hydrology and Geochemistry of Strasbourg (LHyGeS), University of Strasbourg/ENGEES, UMR 7517 CNRS, France.
Department of Environmental Engineering, Helmholtz Centre for Environmental Research - UFZ, Leipzig D-04318, Germany.
Chemosphere. 2014 Jul;107:454-461. doi: 10.1016/j.chemosphere.2014.01.063. Epub 2014 Apr 13.
The application of compound-specific stable isotope analysis (CSIA) for evaluating degradation of organic pollutants in the field implies that other processes affecting pollutant concentration are minor with respect to isotope fractionation. Sorption is associated with minor isotope fractionation and pollutants may undergo successive sorption-desorption steps during their migration in aquifers. However, little is known about isotope fractionation of BTEX compounds after consecutive sorption steps. Here, we show that partitioning of benzene and toluene between water and organic sorbents (i.e. 1-octanol, dichloromethane, cyclohexane, hexanoic acid and Amberlite XAD-2) generally exhibits very small carbon and hydrogen isotope effects in multistep batch experiments. However, carbon and hydrogen isotope fractionation was observed for the benzene-octanol pair after several sorption steps (Δδ(13)C=1.6 ± 0.3‰ and Δδ(2)H=88 ± 3‰), yielding isotope fractionation factors of αC=1.0030 ± 0.0005 and αH=1.195 ± 0.026. Our results indicate that the cumulative effect of successive hydrophobic partitioning steps in an aquifer generally results in insignificant isotope fractionation for benzene and toluene. However, significant carbon and hydrogen isotope fractionation cannot be excluded for specific sorbate-sorbent pairs, such as sorbates with π-electrons and sorbents with OH-groups. Consequently, functional groups of sedimentary organic matter (SOM) may specifically interact with BTEX compounds migrating in an aquifer, thereby resulting in potentially relevant isotope fractionation.
复合稳定同位素分析(CSIA)在评估野外有机污染物降解中的应用意味着,对于同位素分馏而言,影响污染物浓度的其他过程是次要的。吸附与较小的同位素分馏有关,污染物在含水层中迁移时可能经历连续的吸附-解吸步骤。然而,对于连续吸附步骤后 BTEX 化合物的同位素分馏知之甚少。在这里,我们表明,苯和甲苯在水和有机吸附剂(即 1-辛醇、二氯甲烷、环己烷、己酸和 Amberlite XAD-2)之间的分配通常在多步批量实验中表现出非常小的碳和氢同位素效应。然而,在几次吸附步骤后,苯-辛醇对观察到了碳和氢同位素分馏(Δδ(13)C=1.6±0.3‰和Δδ(2)H=88±3‰),得到同位素分馏因子αC=1.0030±0.0005和αH=1.195±0.026。我们的结果表明,含水层中连续疏水性分配步骤的累积效应通常会导致苯和甲苯的同位素分馏不明显。然而,对于特定的吸附剂-吸附剂对,如具有π电子的吸附剂和具有 OH 基团的吸附剂,不能排除显著的碳和氢同位素分馏。因此,沉积物有机质(SOM)的官能团可能会与含水层中迁移的 BTEX 化合物特异性相互作用,从而导致潜在相关的同位素分馏。