Metreveli Giorgi, Gao Qinshan, Mena Ignacio, Schmolke Mirco, Berg Mikael, Albrecht Randy A, García-Sastre Adolfo
Department of Microbiology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA; Department of Biomedical Sciences and Veterinary Public Health, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Bovine Biologics Research VMRD Zoetis, 333 Portage Street, KZO-300-206.5B, Kalamazoo, MI 49007, USA.
Virus Res. 2014 Aug 8;188:97-102. doi: 10.1016/j.virusres.2014.03.023. Epub 2014 Apr 13.
Swine appear to be a key species in the generation of novel human influenza pandemics. Previous pandemic viruses are postulated to have evolved in swine by reassortment of avian, human, and swine influenza viruses. The human pandemic influenza viruses that emerged in 1957 and 1968 as well as swine viruses circulating since 1998 encode PB1 segments derived from avian influenza viruses. Here we investigate the possible role in viral replication and virulence of the PB1 gene segments present in two swine H1N2 influenza A viruses, A/swine/Sweden/1021/2009(H1N2) (sw 1021) and A/swine/Sweden/9706/2010(H1N2) (sw 9706), where the sw 1021 virus has shown to be more pathogenic in mice. By using reverse genetics, we swapped the PB1 genes of these two viruses. Similar to the sw 9706 virus, chimeric sw 1021 virus carrying the sw 9706 PB1 gene was not virulent in mice. In contrast, replacement of the PB1 gene of the sw 9706 virus by that from sw 1021 virus resulted in increased pathogenicity. Our study demonstrated that differences in virulence of swine influenza virus subtype H1N2 are attributed at least in part to the PB1 segment.
猪似乎是新型人类流感大流行产生中的关键物种。据推测,以往的大流行病毒是通过禽流感病毒、人流感病毒和猪流感病毒的重配在猪体内进化而来的。1957年和1968年出现的人类大流行性流感病毒以及自1998年以来流行的猪病毒都编码源自禽流感病毒的PB1片段。在此,我们研究了两种甲型H1N2猪流感病毒A/猪/瑞典/1021/2009(H1N2)(sw 1021)和A/猪/瑞典/9706/2010(H1N2)(sw 9706)中存在的PB1基因片段在病毒复制和毒力方面可能发挥的作用,其中sw 1021病毒已证明对小鼠更具致病性。通过反向遗传学方法,我们交换了这两种病毒的PB1基因。与sw 9706病毒相似,携带sw 9706 PB1基因的嵌合sw 1021病毒对小鼠无致病性。相反,用sw 1021病毒的PB1基因替换sw 9706病毒的PB1基因导致致病性增加。我们的研究表明,甲型H1N2猪流感病毒毒力的差异至少部分归因于PB1片段。