Kronenburg Annick, Esposito Giuseppe, Fierstra Jorn, Braun Kees P, Regli Luca
Department of Neurology and Neurosurgery, Brain Center Rudolf Magnus, UMC Utrecht, 85500, Utrecht, 3508 GA, The Netherlands,
Acta Neurochir Suppl. 2014;119:65-70. doi: 10.1007/978-3-319-02411-0_11.
Moyamoya vasculopathy (MMV) leads to chronic hypoperfusion predominantly in the middle cerebral artery (MCA) and anterior cerebral artery (ACA) territories. Most revascularization techniques focus on revascularization of the MCA territory. Augmentation of blood flow in the frontal area is important for neurocognition and lower extremity function. In this article we describe a new combined (direct and indirect) one-stage bypass technique consisting of a superficial temporal artery to middle cerebral artery (STA-MCA) bypass with encephalo-duro-synangiosis (EDS) for unilateral MCA revascularization, along with an encephalo-duro-periosteal-synangiosis (EDPS) for bifrontal blood flow augmentation. The strength of this technique is the revascularization of three vascular territories during a single surgical intervention: the MCA unilaterally; and the frontal territories bilaterally. Bifrontal EDPS may also be considered as a supplementary independent procedure for patients who previously underwent revascularization treatment in the MCA territory, but develop symptoms due to frontal hypoperfusion.
烟雾病血管病变(MMV)主要导致大脑中动脉(MCA)和大脑前动脉(ACA)供血区域的慢性灌注不足。大多数血运重建技术都集中在MCA供血区域的血运重建上。额叶区域血流的增加对神经认知和下肢功能很重要。在本文中,我们描述了一种新的联合(直接和间接)一期搭桥技术,该技术包括用于单侧MCA血运重建的颞浅动脉至大脑中动脉(STA-MCA)搭桥术和脑-硬膜-吻合术(EDS),以及用于双额叶血流增加的脑-硬膜-骨膜-吻合术(EDPS)。该技术的优势在于在一次手术干预中对三个血管区域进行血运重建:单侧MCA;以及双侧额叶区域。对于先前在MCA供血区域接受过血运重建治疗但因额叶灌注不足而出现症状的患者,双额叶EDPS也可被视为一种补充性独立手术。