Junqueira D R G, Ferreira M L, Refshauge K, Maher C G, Hopper J L, Hancock M, Carvalho M G, Ferreira P H
Discipline of Physiotherapy, Faculty of Health Sciences, The University of Sydney, Sydney, Australia; Departamento de Farmácia Social, Centro de Estudos do Medicamento (CEMED) & Departamento de Análises Clínicas e Toxicológicas - Faculdade de Farmácia, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Eur J Pain. 2014 Nov;18(10):1410-8. doi: 10.1002/ejp.506. Epub 2014 Apr 15.
Heritability and population-specific lifestyle factors are considered to significantly contribute to chronic low back pain (LBP), but traditional population studies fail to (1) adjust for genetics; and (2) use standard and validated definitions for LBP and for lifestyle factors.
Using a classical and a co-twin control study design and validated definitions for chronic LBP and lifestyle variables, we explored the relative contribution of genetics and environment on the prevalence of chronic LBP in a sample of adult Australian twins.
Data from 105 twin pairs showed that the prevalence of chronic LBP is significantly determined by genetic factors (heritability = 32%). Additionally, monozygotic twins were five times more likely to have chronic LBP than dizygotic twins when one of the siblings of the pair was affected. In a case-control analysis (n = 38 twin pairs), an exploratory analysis showed higher prevalence of chronic LBP associated with light walking exercises and vigorous gardening or heavy work around the house. Daily time spent in sitting was also positively associated with chronic LBP, but not moderate physical activities such as jogging, cycling and gentle swimming. In the final multivariate model, only time spent in vigorous gardening or heavy work around the house remained associated with chronic LBP (odds ratio 6.5; 95% confidence interval 1.47-28.8).
The type, frequency and duration of physical activity may be important to understand risk factors for chronic LBP. The causation path between chronic LBP and people's engagement in activities involving frequent bending and twisting such as gardening and housework should be further investigated.
遗传力和特定人群的生活方式因素被认为对慢性下腰痛(LBP)有显著影响,但传统的人群研究未能:(1)对基因进行校正;(2)使用关于LBP和生活方式因素的标准且经过验证的定义。
采用经典和共双胞胎对照研究设计,并对慢性LBP和生活方式变量使用经过验证的定义,我们在一组澳大利亚成年双胞胎样本中探讨了基因和环境对慢性LBP患病率的相对影响。
来自105对双胞胎的数据表明,慢性LBP的患病率由遗传因素显著决定(遗传力 = 32%)。此外,当双胞胎中的一方受影响时,同卵双胞胎患慢性LBP的可能性是异卵双胞胎的五倍。在一项病例对照分析(n = 38对双胞胎)中,一项探索性分析显示,慢性LBP的患病率较高与轻度步行运动、剧烈园艺活动或房屋周围繁重工作有关。每天坐着的时间也与慢性LBP呈正相关,但与慢跑、骑自行车和轻柔游泳等适度体育活动无关。在最终的多变量模型中,只有在房屋周围进行剧烈园艺活动或繁重工作的时间仍与慢性LBP相关(优势比6.5;95%置信区间1.47 - 28.8)。
身体活动的类型、频率和持续时间对于理解慢性LBP的风险因素可能很重要。慢性LBP与人们参与诸如园艺和家务等频繁弯腰和扭转活动之间的因果路径应进一步研究。