National Institutes for Food and Drug Control, Department of Antibiotics, Beijing, People's Republic of China.
J Antibiot (Tokyo). 2014 Jul;67(7):511-8. doi: 10.1038/ja.2014.32. Epub 2014 Apr 16.
Analysis of commercial spectinomycin samples with ion-pairing reversed-phase LC coupled with electrospray ionization tandem MS (LC/ESI-MS/MS) indicates that eight additional compounds are present, including actinamine, (4R)-dihydrospectinomycin, (4S)-dihydrospectinomycin and dihydroxyspectinomycin, as well as four new impurities reported, to our knowledge, for the first time. The structures of these compounds were elucidated by comparing their fragmentation patterns with known structures, and NMR was employed to characterize and distinguish (4R)-dihydrospectinomycin and (4S)-dihydrospectinomycin. Identification of dihydrospectinomycin isomers is necessary because (4R)-dihydrospectinomycin is a minor active pharmaceutical ingredient of spectinomycin, whereas (4S)-dihydrospectinomycin is considered to be an impurity (impurity C) by the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.).
采用离子对反相高效液相色谱-电喷雾串联质谱法(LC/ESI-MS/MS)分析市售壮观霉素样品表明,除壮观霉素外,还存在 8 种其他物质,包括 Actinamine、(4R)-二氢壮观霉素、(4S)-二氢壮观霉素、二羟壮观霉素以及 4 种新的杂质,据我们所知,这些杂质均为首次报道。通过比较这些化合物的裂解模式与已知结构,推导出了这些化合物的结构,并采用 NMR 对其进行了表征和区分。因为(4R)-二氢壮观霉素是壮观霉素的一种次要活性药物成分,而(4S)-二氢壮观霉素被欧洲药典(Ph. Eur.)认为是一种杂质(杂质 C),所以对二氢壮观霉素异构体进行鉴定是必要的。