School of Animal Biology M092, University of Western Australia, , Crawley, Western Australia , 6009, Australia, Department of Environment and Agriculture, Curtin University, , PO Box U1987, Perth, Western Australia , 6845, Australia.
Proc Biol Sci. 2014 Apr 16;281(1784):20140149. doi: 10.1098/rspb.2014.0149. Print 2014 Jun 7.
It is a central paradigm of comparative physiology that the effect of humidity on evaporative water loss (EWL) is determined for most mammals and birds, in and below thermoneutrality, essentially by physics and is not under physiological regulation. Fick's law predicts that EWL should be inversely proportional to ambient relative humidity (RH) and linearly proportional to the water vapour pressure deficit (Δwvp) between animal and air. However, we show here for a small dasyurid marsupial, the little kaluta (Dasykaluta rosamondae), that EWL is essentially independent of RH (and Δwvp) at low RH (as are metabolic rate and thermal conductance). These results suggest regulation of a constant EWL independent of RH, a hitherto unappreciated capacity of endothermic vertebrates. Independence of EWL from RH conserves water and heat at low RH, and avoids physiological adjustments to changes in evaporative heat loss such as thermoregulation. Re-evaluation of previously published data for mammals and birds suggests that a lesser dependence of EWL on RH is observed more commonly than previously thought, suggesting that physiological independence of EWL of RH is not just an unusual capacity of a few species, such as the little kaluta, but a more general capability of many mammals and birds.
对于大多数哺乳动物和鸟类来说,在热中性区内外,湿度对蒸发失水(EWL)的影响主要由物理学决定,而不受生理调节的影响,这是比较生理学的一个核心范式。费克定律预测,EWL 应该与环境相对湿度(RH)成反比,与动物和空气之间的水汽压亏缺(Δwvp)成正比。然而,我们在这里为一种小型袋鼬目有袋动物——小袋鼩(Dasykaluta rosamondae)展示,在低 RH 下,EWL 基本上与 RH(和 Δwvp)无关(代谢率和热传导率也是如此)。这些结果表明,一种不受 RH 影响的恒定 EWL 得到了调节,这是温血脊椎动物迄今尚未被认识到的一种能力。EWL 对 RH 的独立性在低 RH 下可以节约用水和热量,并避免对蒸发散热等生理调节的变化进行生理调整。对以前发表的哺乳动物和鸟类数据的重新评估表明,与以前的想法相比,EWL 对 RH 的依赖性较小更为常见,这表明 EWL 对 RH 的生理独立性不仅是少数物种(如小袋鼩)的特殊能力,而是许多哺乳动物和鸟类的一种更普遍的能力。