Kindler J, Schunkert H, Gassmann M, Lahn W, Irmisch R, Debusmann E R, Ocón-Pujadas J, Ritz E, Sieberth H G
Medizinische Klinik II der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen, F.R.G.
J Cardiovasc Pharmacol. 1989;13 Suppl 3:S55-8. doi: 10.1097/00005344-198900133-00014.
In an open trial, the antihypertensive and hormonal effects of ramipril, a new nonsulfhydryl angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor, were studied in 23 hypertensive patients with various degrees of renal failure: group I, creatinine clearance 5-15 ml/min, n = 10; group II, creatinine clearance 15-40 ml/min, n = 7; group III, creatinine clearance 40-80 ml/min, n = 6. In a 2-week placebo run-in period, antihypertensive agents were reduced or discontinued. During the treatment phase, patients received a 5-mg tablet of ramipril once daily for a period of 2 weeks. Concomitant medication remained unchanged. In all groups, ramipril significantly decreased mean arterial blood pressure. Blood pressure response was not different in the three groups, although plasma ramipril levels were higher in patients with severe renal failure. In patients with high plasma renin activity (PRA), reduction of blood pressure was greater than in subjects with low PRA. Plasma ACE activity was suppressed to less than 20% of its initial value in all groups during the whole treatment period, and the suppression was more marked and lasted longer in patients with severe renal failure. A strong correlation between the plasma ramiprilat levels and the inhibition of plasma ACE activity was noted for all groups. Mean serum creatinine did not increase significantly; serum potassium levels rose from 4.5 to 4.9 mmol/L on day 14 (p less than 0.01). In conclusion, in patients with various degrees of renal failure, ramipril represents an effective and well-tolerated antihypertensive agent.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项开放性试验中,对23例不同程度肾衰竭的高血压患者研究了新型非巯基血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂雷米普利的降压和激素作用:第一组,肌酐清除率5 - 15 ml/min,n = 10;第二组,肌酐清除率15 - 40 ml/min,n = 7;第三组,肌酐清除率40 - 80 ml/min,n = 6。在为期2周的安慰剂导入期,降压药减量或停用。治疗阶段,患者每日服用1片5 mg雷米普利,共2周。伴随用药保持不变。所有组中,雷米普利均显著降低平均动脉血压。三组的血压反应无差异,尽管重度肾衰竭患者的血浆雷米普利水平较高。血浆肾素活性(PRA)高的患者血压降低幅度大于PRA低的患者。在整个治疗期间,所有组的血浆ACE活性均被抑制至初始值的20%以下,且重度肾衰竭患者的抑制更明显且持续时间更长。所有组的血浆雷米普利拉水平与血浆ACE活性抑制之间均存在强相关性。平均血清肌酐无显著升高;血清钾水平在第14天从4.5 mmol/L升至4.9 mmol/L(p < 0.01)。总之,对于不同程度肾衰竭的患者,雷米普利是一种有效且耐受性良好的降压药。(摘要截选于250字)