Laliotis Aggelos, Martin Jack, Worthington Tim R, Marshall Michele, Isla Alberto M
Departments of Surgery Radiology, St Mark's Hospital and Academic Institute, North West London Hospitals' NHS Trust Department of Surgery, Royal Surrey NHS Trust Hospital, Middlesex, UK.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2015 Feb;25(1):e24-e26. doi: 10.1097/SLE.0000000000000010.
Insulinomas are rare, usually benign and solitary neuroendocrine tumors that cause oversecretion of insulin. Surgical excision remains the only treatment modality with the potential for cure. Compared to open extensive pancreatic resections, laparoscopic enucleation of these tumors offers effective treatment, and significantly reduced risks of complications. However, accurate tumor localization is extremely important, especially in cases of lesions deep seated into the head of the pancreas. We present here a novel technique of intraoperative localization of lesions that are not visible on the surface of pancreas. Using laparoscopic intraoperative ultrasound, tumors were located in the parenchyma of the pancreatic head and then an 18-G needle was inserted into the pancreatic lesion intraoperatively under laparoscopic sonographic guidance. The pancreatic parenchyma was then divided until the dome of tumor was visible, minimizing tissue trauma, and enucleation was performed. This technique is a useful tool that substantially improves the chances of successful laparoscopic enucleation of deep-seated small pancreatic insulinomas.
胰岛素瘤是一种罕见的、通常为良性且孤立的神经内分泌肿瘤,可导致胰岛素分泌过多。手术切除仍然是唯一有可能治愈的治疗方式。与开放性广泛胰腺切除术相比,腹腔镜下摘除这些肿瘤可提供有效的治疗,且并发症风险显著降低。然而,准确的肿瘤定位极为重要,尤其是对于深入胰腺头部的病变。我们在此介绍一种术中定位胰腺表面不可见病变的新技术。使用腹腔镜术中超声,在胰腺实质内定位肿瘤,然后在腹腔镜超声引导下术中将一根18G针插入胰腺病变。接着切开胰腺实质直至可见肿瘤顶部,将组织创伤降至最低,然后进行摘除。该技术是一种有用的工具,可大幅提高腹腔镜成功摘除深部小胰腺胰岛素瘤的几率。