Sali Lapo, Falchini Massimo, Taddei Antonio, Mascalchi Mario
Lapo Sali, Massimo Falchini, Mario Mascalchi, Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, 50134 Florence, Italy.
World J Gastroenterol. 2014 Apr 14;20(14):3795-803. doi: 10.3748/wjg.v20.i14.3795.
In patients with colorectal cancer (CRC), accurate preoperative evaluation is essential for a correct therapeutic plan. Colonoscopy and intravenous contrast-enhanced computed tomography (CT) are currently recommended in the preoperative work-up for CRC. Preoperative colonoscopy has some limitations such as misdiagnosis of synchronous cancers in cases of incomplete exploration of the colon and inaccurate tumor localization. Intravenous contrast-enhanced CT successfully documents distant metastases although it sometimes enables unsatisfactory locoregional staging. Computed tomography colonography (CTC) is obtained after gas insufflation of the colon and offers a comprehensive preoperative evaluation in patients with CRC, including a definition of the segmental location of the tumor, presence of synchronous lesions or lack thereof, and fairly accurate locoregional staging. CTC has some limitations, including a lack of biopsy capability, suboptimal sensitivity for synchronous small polyps, and unsatisfactory nodal staging. Bearing in mind these limitations, CTC could be employed as a "one-stop-shop" examination for preoperative assessment in patients with CRC.
对于结直肠癌(CRC)患者,准确的术前评估对于制定正确的治疗方案至关重要。目前推荐在CRC的术前检查中进行结肠镜检查和静脉注射对比增强计算机断层扫描(CT)。术前结肠镜检查存在一些局限性,如在结肠探查不完全的情况下对同时性癌的误诊以及肿瘤定位不准确。静脉注射对比增强CT虽能成功显示远处转移,但有时对局部区域分期的评估并不理想。计算机断层扫描结肠成像(CTC)是在结肠充气后进行的,可为CRC患者提供全面的术前评估,包括肿瘤的节段性定位、是否存在同时性病变,以及相当准确的局部区域分期。CTC也有一些局限性,包括缺乏活检能力、对同时性小息肉的敏感性欠佳以及淋巴结分期不理想。考虑到这些局限性,CTC可作为CRC患者术前评估的“一站式”检查方法。