van Karnebeek Clara D M, Stockler-Ipsiroglu Sylvia, Jaggumantri Sravan, Assmann Birgit, Baxter Peter, Buhas Daniela, Bok Levinus A, Cheng Barbara, Coughlin Curtis R, Das Anibh M, Giezen Alette, Al-Hertani Wahla, Ho Gloria, Meyer Uta, Mills Philippa, Plecko Barbara, Struys Eduard, Ueda Keiko, Albersen Monique, Verhoeven Nanda, Gospe Sidney M, Gallagher Renata C, Van Hove Johan K L, Hartmann Hans
Centre for Molecular Medicine and Therapeutics, 3091-950 West 28th Avenue, Vancouver, Canada, V5Z 4H4,
JIMD Rep. 2014;15:1-11. doi: 10.1007/8904_2014_296. Epub 2014 Apr 19.
Seventy-five percent of patients with pyridoxine-dependent epilepsy (PDE) due to Antiquitin (ATQ) deficiency suffer from developmental delay and/or intellectual disability (IQ < 70) despite seizure control. An observational study showed that adjunct treatment with a lysine-restricted diet is safe, results in partial normalization of lysine intermediates in body fluids, and may have beneficial effects on seizure control and psychomotor development.
In analogy to the NICE guideline process, the international PDE Consortium, an open platform uniting scientists and clinicians working in the field of this metabolic epilepsy, during four workshops (2010-2013) developed a recommendation for a lysine-restricted diet in PDE, with the aim of standardizing its implementation and monitoring of patients. Additionally, a proposal for a further observational study is suggested.
(1) All patients with confirmed ATQ deficiency are eligible for adjunct treatment with lysine-restricted diet, unless treatment with pyridoxine alone has resulted in complete symptom resolution, including normal behavior and development. (2) Lysine restriction should be started as early as possible; the optimal duration remains undetermined. (3) The diet should be implemented and the patient be monitored according to these recommendations in order to assure best possible quality of care and safety.
The implementation of this recommendation will provide a unique and a much needed opportunity to gather data with which to refine the recommendation as well as improve our understanding of outcomes of individuals affected by this rare disease. We therefore propose an international observational study that would utilize freely accessible, online data sharing technologies to generate more evidence.
由于抗古氨酸(ATQ)缺乏导致的吡哆醇依赖性癫痫(PDE)患者中,75%的患者尽管癫痫得到控制,但仍存在发育迟缓或智力残疾(智商<70)。一项观察性研究表明,采用赖氨酸限制饮食的辅助治疗是安全的,可使体液中赖氨酸中间体部分恢复正常,并且可能对癫痫控制和精神运动发育有有益影响。
类似于英国国家卫生与临床优化研究所(NICE)的指南制定过程,国际PDE联盟这一开放平台汇聚了从事这种代谢性癫痫领域工作的科学家和临床医生,在四次研讨会(2010 - 2013年)期间制定了PDE患者赖氨酸限制饮食的建议,目的是规范其实施和对患者的监测。此外,还提出了进一步进行观察性研究的建议。
(1)所有确诊为ATQ缺乏的患者都有资格接受赖氨酸限制饮食的辅助治疗,除非仅用吡哆醇治疗已使症状完全缓解,包括行为和发育正常。(2)赖氨酸限制应尽早开始;最佳持续时间尚未确定。(3)应按照这些建议实施饮食并对患者进行监测,以确保尽可能好的护理质量和安全性。
实施该建议将提供一个独特且急需的机会来收集数据,用以完善该建议以及增进我们对受这种罕见疾病影响个体的结局的理解。因此,我们提议开展一项国际观察性研究,该研究将利用免费获取的在线数据共享技术来生成更多证据。