Bonnist E Y M, Pudney P D A, Weddell L A, Campbell J, Baines F L, Paterson S E, Matheson J R
Unilever R&D Colworth, Colworth Science Park, Sharnbrook, Bedfordshire, MK44 1LQ, U.K.
Int J Cosmet Sci. 2014 Aug;36(4):347-54. doi: 10.1111/ics.12132. Epub 2014 May 14.
To study and characterize the stratum corneum (SC) of dandruff scalp using in vivo Raman spectroscopy, to study how it compares with the non-dandruff scalp and to see the effect of treatment with a zinc pyrithione (ZnPTO)-based anti-dandruff shampoo.
The scalp skin was measured using a recently developed in vivo Raman probe. This method allows the inherent molecular components of the SC to be measured in vivo and confocally with depth, in particular the levels of natural moisturizing factors (NMF), lipids, lactic acid, urea and water.
Depth-profile data for the skin components in dandruff SC in vivo are shown for the first time. The dandruff SC has lower NMF than the non-dandruff SC (0.16 compared with 0.39 a.u.), lower hydration, elevated levels of urea and lower levels of lactic acid. Treatment with an anti-dandruff shampoo containing 1% ZnPTO substantially restores the levels of each of these components close to the non-dandruff levels. Further to this, it is shown that sebum penetrates deeper into dandruff SC and at higher levels compared with non-dandruff SC. The levels of sebum localized within the SC are also brought closer to those of the non-dandruff condition after ZnPTO treatment.
The in vivo Raman probe has allowed the direct measurement of dandruff-affected skin in situ for the first time. It has been shown that the dandruff SC is different from that of the non-dandruff scalp and that it is changed by treatment with shampoo containing ZnPTO and brought towards the characteristics of non-dandruff scalp. It offers novel insights into how the nature of a healthy scalp should be defined.
利用体内拉曼光谱研究和表征头皮屑头皮的角质层(SC),研究其与无头皮屑头皮的差异,并观察使用含吡啶硫酮锌(ZnPTO)的去屑洗发水治疗的效果。
使用最近开发的体内拉曼探头测量头皮皮肤。该方法能够在体内对SC的固有分子成分进行测量,并能进行共聚焦深度测量,特别是天然保湿因子(NMF)、脂质、乳酸、尿素和水的水平。
首次展示了体内头皮屑SC中皮肤成分的深度剖面数据。头皮屑SC的NMF低于无头皮屑SC(分别为0.16和0.39任意单位),水合程度较低,尿素水平升高,乳酸水平较低。使用含1% ZnPTO的去屑洗发水治疗可使这些成分的水平基本恢复到接近无头皮屑时的水平。此外,研究表明,与无头皮屑SC相比,皮脂能更深且更高水平地渗透到头皮屑SC中。经过ZnPTO处理后,SC内局部的皮脂水平也更接近无头皮屑的情况。
体内拉曼探头首次实现了对受头皮屑影响的皮肤进行原位直接测量。研究表明,头皮屑SC与无头皮屑头皮的SC不同,使用含ZnPTO的洗发水治疗可改变其状态,使其向无头皮屑头皮的特征转变。这为如何定义健康头皮的本质提供了新的见解。