Soares Renan C, Camargo-Penna Pedro H, de Moraes Vanessa C S, De Vecchi Rodrigo, Clavaud Cécile, Breton Lionel, Braz Antonio S K, Paulino Luciana C
Centro de Ciências Naturais e Humanas, Universidade Federal do ABC Santo André, Brazil.
L'Oréal, Research and Innovation Rio de Janeiro, Brazil.
Front Cell Infect Microbiol. 2016 Nov 17;6:157. doi: 10.3389/fcimb.2016.00157. eCollection 2016.
Dandruff is a prevalent chronic inflammatory skin condition of the scalp that has been associated with yeasts. However, the microbial role has not been elucidated yet, and the etiology of the disorder remains poorly understood. Using high-throughput 16S rDNA and ITS1 sequencing, we characterized cutaneous bacterial and fungal microbiotas from healthy and dandruff subjects, comparing scalp and forehead (lesional and non-lesional skin sites). Bacterial and fungal communities from dandruff analyzed at genus level differed in comparison with healthy ones, presenting higher diversity and greater intragroup variation. The microbial shift was observed also in non-lesional sites from dandruff subjects, suggesting that dandruff is related to a systemic process that is not restricted to the site exhibiting clinical symptoms. In contrast, microbiota analyzed at species level did not differ according to health status. A 2-step OTU assignment using combined databases substantially increased fungal assigned sequences, and revealed the presence of highly prevalent uncharacterized organisms (>37% of the reads). Although clinical symptoms of dandruff manifest locally, microbial dysbiosis beyond clinically affected skin sites suggests that subjects undergo systemic alterations, which could be considered for redefining therapeutic approaches.
头皮屑是一种常见的头皮慢性炎症性皮肤病,与酵母菌有关。然而,微生物在其中所起的作用尚未阐明,该疾病的病因仍知之甚少。我们使用高通量16S rDNA和ITS1测序技术,对健康受试者和有头皮屑受试者的皮肤细菌和真菌微生物群进行了特征分析,比较了头皮和前额(皮损和非皮损皮肤部位)。在属水平上分析的头皮屑细菌和真菌群落与健康受试者的相比存在差异,表现出更高的多样性和更大的组内变异。在有头皮屑受试者的非皮损部位也观察到了微生物变化,这表明头皮屑与一个不限于出现临床症状部位的全身性过程有关。相比之下,在种水平上分析的微生物群并未因健康状况而有所不同。使用组合数据库进行的两步OTU分类显著增加了真菌分类序列,并揭示了高度普遍存在的未鉴定生物的存在(超过37%的读数)。尽管头皮屑的临床症状在局部表现,但临床上未受影响皮肤部位之外的微生物失调表明受试者经历了全身性改变,这在重新定义治疗方法时可予以考虑。