Suppr超能文献

脑损伤:关于恢复患者与自我及世界联系的存在主义观点。

Brain injury: existential view to the restoration of the patient's contact with the self and the world.

作者信息

Ignatieva N S

出版信息

Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko. 2014;78(1):83-90; discussion 90.

Abstract

We present conceptual changes in psychological rehabilitation after severe brain injury. Traditional clinical approach reduces the person's inner life to level of consciousness, considers psychological processes only from the deficit point of view. We consider the experience of coming out of coma (non-existence) from the point of fundamental components of existence, i.e. anchoring with the world, with life, with self, with the future (Langle, 2003). In aspect of experience these components form the matrix of Patient-World and Patient-Self recovery phases. While working with BI patients, we have defined following phases: 0-phase: experiencing existence, the feeling "I exist here". The main target of psychotherapy is consolidation and reinforcement of the feeling of existence through the feeling of one's body boundaries (and extension), and finding resources for surviving. 1-phase: "be-able-to-exist-in-the world". The patient comes across reality of external world. We mean first of all the perception of the factual side of the world. 2-phase: loving life. The work is concentrated on the recovery of patient's ability to address himself and others so as to be able to experience emotions and live through his own wishes. 3-phase: restoration of patient's self-image and substantiation of own value. It means self-perception and selfrespect despite all the losses and deficits because of trauma. 4-phase: finding the sense. It is necessary to help the patient to make the existential change to avoid dependent position, don't consider himself as the victim of circumstances. This conception is used on different stages of recovery starting from severe disordered consciousness to socialization stage.

摘要

我们介绍了重度脑损伤后心理康复方面的概念性变化。传统的临床方法将人的内心生活简化为意识水平,仅从缺陷的角度考虑心理过程。我们从存在的基本要素的角度来考虑从昏迷(不存在)中苏醒的体验,即与世界、与生活、与自我、与未来的联结(兰格勒,2003)。从体验的角度来看,这些要素构成了患者 - 世界和患者 - 自我恢复阶段的矩阵。在与脑损伤患者合作的过程中,我们定义了以下阶段:0阶段:体验存在,即“我在这里存在”的感觉。心理治疗的主要目标是通过身体边界(和延伸)的感觉来巩固和强化存在的感觉,并找到生存的资源。1阶段:“能够在世界中存在”。患者面对外部世界的现实。我们首先指的是对世界实际一面的感知。2阶段:热爱生活。工作集中在恢复患者与自己和他人交流的能力,以便能够体验情感并按照自己的意愿生活。3阶段:恢复患者的自我形象并证实自身价值。这意味着尽管因创伤而有所有的损失和缺陷,但仍要有自我认知和自尊。4阶段:找到意义。有必要帮助患者进行存在性的改变,以避免处于依赖状态,不把自己视为环境的受害者。这个概念用于从严重意识障碍到社会化阶段的不同恢复阶段。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验