Bergman-Levy Tal, Heinik Jeremia, Melamed Yuval
Isr Med Assoc J. 2014 Mar;16(3):142-6.
Testamentary capacity refers to an individual's capability to write his or her own will. Psychiatrists are required occasionally to give expert opinions regarding the testamentary capacity of individuals with a medical history or suspected diagnosis of a mental illness. This may stem from the patient/lawyer/ family initiative to explore the current capacity to testate in anticipation of a possible challenge, or may be sought when testamentary capacity of a deceased has been challenged. In this article we examine the medico-legal construct of testamentary capacity of the schizophrenic patient, and discuss the various clinical situations specific to schizophrenic patients, highlighting their impact on the medical opinion regarding testamentary capacity through examining the rulings of Israel's Supreme Court in a specific case where the testamentary capacity of a mentally ill individual who was challenged postmortem, and provide a workable framework for the physician to evaluate the capacity of a schizophrenic patient to write a will..
遗嘱能力是指个人书写自己遗嘱的能力。精神科医生偶尔需要就有病史或疑似患有精神疾病的个人的遗嘱能力给出专家意见。这可能源于患者/律师/家属主动探索当前的遗嘱能力,以应对可能出现的质疑,或者在死者的遗嘱能力受到质疑时寻求专家意见。在本文中,我们研究了精神分裂症患者遗嘱能力的法医学概念,并讨论了精神分裂症患者特有的各种临床情况,通过审视以色列最高法院在一个具体案例中的裁决,突出这些情况对关于遗嘱能力的医学意见的影响。该案例中,一名精神病患者的遗嘱能力在死后受到质疑。我们还为医生评估精神分裂症患者书写遗嘱的能力提供了一个可行的框架。