CICS-UBI Health Sciences Research Centre, University of Beira Interior, Av. Infante D. Henrique, Covilhã, Castelo Branco 6200-506, Portugal.
J Manag Care Spec Pharm. 2014 May;20(5):513-22. doi: 10.18553/jmcp.2014.20.5.513.
Allergic rhinitis and asthma (ARA) are frequent respiratory diseases that often coexist, causing a high social and economic impact. It is important to maintain ARA disease control to reduce the disease burden.
To assess control in patients with 1 or both pathologies through the application of validated questionnaires at community pharmacies.
A cross-sectional study was conducted in the pharmacies of the Portuguese county of Covilhã (located in the central region of Portugal with about 53,000 inhabitants). Subjects aged between 18 and 70 years who presented a prescription for an asthma and/or allergic rhinitis medication were invited to participate in the study by responding to a questionnaire that included the Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT). The CARAT is a validated tool to simultaneously assess the control of ARA with scores that range from 0 to 30 points, 0 meaning the worst and 30 meaning the best possible control of disease.
Of the 224 participants, 58% were female and the median age was 48.5 years. The median CARAT score was 19 (mean = 17.8 ± 6.4), and 87% of participants had a score < 25, indicating noncontrolled disease. Female participants, the elderly, and those with less school education responded with scores that demonstrated significantly less disease control.
Using a simple self-assessment questionnaire, such as the CARAT, pharmacists can help identify patients with uncontrolled ARA disease, which is an important first step to change patients' knowledge about their disease, with an ultimate goal of improving ARA outcomes.
过敏性鼻炎和哮喘(ARA)是常见的呼吸道疾病,常同时存在,造成了较高的社会和经济负担。维持 ARA 疾病控制以减轻疾病负担非常重要。
通过在社区药房应用经过验证的问卷评估患有 1 种或 2 种疾病的患者的控制情况。
在葡萄牙科维良(位于葡萄牙中部,人口约 53000 人)的社区药房进行了一项横断面研究。邀请年龄在 18 至 70 岁之间、有哮喘和/或过敏性鼻炎药物处方的患者参加研究,通过回答包括过敏性鼻炎和哮喘控制测试(CARAT)在内的问卷。CARAT 是一种经过验证的工具,可同时评估 ARA 的控制情况,其评分范围为 0 至 30 分,0 表示最差,30 表示疾病控制最佳。
在 224 名参与者中,58%为女性,中位年龄为 48.5 岁。中位 CARAT 评分为 19(平均值=17.8±6.4),87%的参与者评分<25,表明疾病未得到控制。女性参与者、老年人和受教育程度较低的参与者的评分表明疾病控制明显较差。
药剂师可以通过使用简单的自我评估问卷(如 CARAT)来帮助识别未得到控制的 ARA 疾病患者,这是改变患者对其疾病认识的重要第一步,最终目标是改善 ARA 结局。