Suppr超能文献

在为智障人士提供的住宿护理机构中通过肠内喂养管给药:一项观察性研究。

Drug administration via enteral feeding tubes in residential care facilities for individuals with intellectual disability: an observational study.

作者信息

Joos E, Mehuys E, Van Bocxlaer J, Remon J P, Van Winckel M, Boussery K

机构信息

Pharmaceutical Care Unit, Ghent University, Ghent, Belgium.

出版信息

J Intellect Disabil Res. 2015 Mar;59(3):215-25. doi: 10.1111/jir.12129. Epub 2014 Apr 25.

Abstract

BACKGROUND

The administration of oral medication to patients with an enteral feeding tube (EFT) is challenging. Compliance to guidelines concerning medication administration via EFT has been investigated extensively in the hospital setting. However, studies in residential care facilities (RCFs) for individuals with intellectual disability (ID) are very limited. Therefore, the present study aimed to collect direct observational data on drug administration practices to residents with EFT in multiple RCFs.

METHOD

This cross-sectional, observational study was conducted in six Belgian RCFs for individuals with ID. Observations of medication preparation and administration through EFT were carried out in two randomly selected units per participating RCF, on 2 days per unit during all daytime drug rounds, using a direct observation method. Afterwards, the recorded observations were compared with international guidelines on drug preparation and administration through EFT.

RESULTS

In total, 862 drug preparations and 268 administrations in 48 residents with EFT were witnessed. Mixing together multiple drugs, not diluting liquid formulations with at least an equal amount of water, not shaking suspensions/emulsions before use, and not selecting the most appropriate dosage form were the most common deviations from medication preparation guideline recommendations. For medication administration, not flushing the EFT with at least 15 mL water was the most common deviation. We also observed high variability in working methods regarding medication preparation and administration via EFT, even between staff members of the same unit.

CONCLUSION

This study found that current guidelines concerning medication preparation and administration through EFT are often not followed in Belgian RCFs for individuals with ID. Further research aimed at understanding why current guidelines are not followed seems warranted.

摘要

背景

给有肠内喂养管(EFT)的患者口服给药具有挑战性。在医院环境中,关于通过EFT给药的指南依从性已得到广泛研究。然而,针对智障人士的寄宿护理机构(RCF)中的研究非常有限。因此,本研究旨在收集多个RCF中给有EFT的居民给药实践的直接观察数据。

方法

这项横断面观察性研究在比利时的六个为智障人士服务的RCF中进行。在每个参与研究的RCF中,随机选择两个单元,在每个单元所有日间给药轮次的2天时间里,使用直接观察法对通过EFT进行的药物准备和给药进行观察。之后,将记录的观察结果与通过EFT进行药物准备和给药的国际指南进行比较。

结果

总共观察了48名有EFT的居民的862次药物准备和268次给药。将多种药物混合在一起、未用至少等量的水稀释液体制剂、使用前未摇晃混悬液/乳剂以及未选择最合适的剂型是与药物准备指南建议最常见的偏差。对于药物给药,未用至少15毫升水冲洗EFT是最常见的偏差。我们还观察到,即使在同一单元的工作人员之间,通过EFT进行药物准备和给药的工作方法也存在很大差异。

结论

本研究发现,在比利时为智障人士服务的RCF中,目前关于通过EFT进行药物准备和给药的指南常常未得到遵循。似乎有必要进行进一步研究,以了解为何未遵循现行指南。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验