Spruce Lisa
AORN J. 2014 May;99(5):600-8; quiz 609-11. doi: 10.1016/j.aorn.2014.02.002.
A surgical site infection (SSI) is an unintended and oftentimes preventable consequence of surgery. There is a significant amount of literature related to preventing SSIs, and it is up to practitioners in each care setting to review the evidence and work together to implement SSI prevention measures, such as nasal decolonization, antibiotic prophylaxis, preoperative showers, preoperative oxygen supplementation, and antimicrobial sutures. In addition, practitioners can follow several recommendations to reduce the risk of SSIs, including following proper hand hygiene practices; wearing clean, facility-laundered scrub attire; following a surgical safety checklist; and speaking up when a break in sterile technique is witnessed. The benefits of preventing SSIs are preventing patient mortality and decreasing the burden that SSIs pose on the national health care system. It is up to health care leaders to drive and support SSI prevention initiatives.
手术部位感染(SSI)是手术意外产生的后果,且往往是可预防的。有大量关于预防手术部位感染的文献,每个护理环境中的从业者都有责任审查相关证据,并共同努力实施手术部位感染预防措施,如鼻腔去定植、预防性使用抗生素、术前淋浴、术前吸氧以及抗菌缝线。此外,从业者可以遵循一些建议来降低手术部位感染的风险,包括遵循正确的手部卫生规范;穿着干净的、由医疗机构清洗的手术服;遵循手术安全检查表;以及在目睹无菌技术出现失误时及时指出。预防手术部位感染的益处在于预防患者死亡,并减轻手术部位感染给国家医疗保健系统带来的负担。推动和支持手术部位感染预防倡议是医疗保健领导者的职责。